hold

单词辨析:

hold contain embody embrace include involve 【导航词义:容纳,包含】
hold v. 容纳
〔辨析〕

指容纳某一数量的人或事物,强调包容的能力。

〔例证〕

This car can hold four people.

这辆车可以坐4个人。

How much water does this bottle hold?

这个瓶子能装多少水?

contain v. 容纳,包含
〔辨析〕

指容器装有具体东西,含仍有剩余空间之意;也指包含具体之物或数据、信息等。

〔例证〕

What is contained in the bottle?

瓶子里装着什么?

This bookshelf currently contains 60 books but can hold 150 ones.

这个书架上现在有60本书,但它能装下150本。

Water contains minerals.

水中含有矿物质。

This report contains all the data you need.

这份报告包含你所需的一切数据。

embody v. [正式]包括,包含
〔辨析〕

指包含某些内容,而这些内容是某事物的组成部分。

〔例证〕

The new car embodies many improvements.

这辆新车包含了许多改进。

Has the proposal been embodied in that draft resolution?

那项提案包含在决议草案中吗?

embrace v. [正式]包括,包含
〔辨析〕

指包含和整体有关的细节。

〔例证〕

Natural science embraces many subjects.

自然科学包括许多学科。

This theory embraces different aspects of psychology.

该理论涉及心理学的不同方面。

include v. 包括,包含
〔辨析〕

指包括属于整体的部分,可以是具体的或抽象的。

〔例证〕

Does the price include breakfast?

这个价格包括早饭吗?

Her writings include novels and prose.

她的作品包括小说和散文。

involve v. 包含,需要
〔辨析〕

指必然包括某种结果,所接的事物通常是抽象的。

〔例证〕

New employees need to know what the job will involve.

新员工们需要知道这份工作包括什么。

The test will involve reading a piece of news.

考试将包括朗读一则新闻。

She didn't realize writing a novel involved so much work.

她没想到写一部小说需要做这么多的工作。

embrace clasp hold hug 【导航词义:拥抱】
embrace v. [书]拥抱
〔辨析〕

通常表示爱意或友善。

〔例证〕

She embraced her daughter warmly.

她热情地拥抱女儿。

The two men met and embraced.

这两个人见面后拥抱在一起。

clasp v. [书]抱紧,紧握
〔辨析〕

强调抱或握得很紧。

〔例证〕

The woman clasped the baby to her bosom.

那个女人把孩子紧紧搂在怀里。

He clasped the gold in his hand.

他把金子紧紧地攥在手里。

He clasped his girlfriend to him.

他把女友紧紧搂入怀中。

hold v. 抱住,抱着
〔辨析〕

强调抱着的状态。

〔例证〕

She held a baby in her arms.

她怀里抱着一个婴儿。

The young lovers held each other close.

这对年轻恋人紧紧相拥。

hug v. 拥抱,紧抱
〔辨析〕

既可表示拥抱他人,也可表示抱住自己的身体。

〔例证〕

They met and hugged.

他们见面后抱在一起。

She hugged him when they met.

他们见面后,她抱住了他。

She was sitting in a corner hugging herself.

她抱着胳膊坐在角落里。

have enjoy hold own possess 【导航词义:有】
have v. [尤英]有,拥有
〔辨析〕

又作 have got, 指拥有某物并可随时使用,作此义解时,通常用于口语;也指具有某种外表、特性、特征等或包括某物在内。

〔例证〕

He has brown eyes.

他眼睛是棕色的。

He has a house in the country.

他在乡下有一所房子。

The bottle still has beer in it.

瓶子里还有啤酒。

The masses have boundless creative power.

群众有无限的创造力。

enjoy v. [正式]拥有,享有
〔辨析〕

通常指享有声誉、权利、利益等好的东西。

〔例证〕

We all enjoy free medical care.

我们都享有公费医疗。

The people there enjoy extensive democracy and freedom.

那里的人们享有广泛的民主和自由。

hold v. 拥有,持有
〔辨析〕

指拥有某些财产或头衔,也可表示心中怀有某种看法。

〔例证〕

He held most of the shares in the business.

他持有这家企业的大部分股份。

Who was the last Briton to hold the title?

最后一名拥有该称号的英国人是谁?

They still hold that view on the matter.

关于此事,他们依然持那种看法。

own v. 拥有
〔辨析〕

指具有所有权,尤指因购买、接受赠予等而合法地拥有。

〔例证〕

He owns this house.

他拥有这所房子。

Who owns this tree?

这棵树归谁所有?

possess v. [正式]拥有,具有
〔辨析〕

通常指拥有某种好的品质、能力等,也指持有某物。

〔例证〕

Rose is a woman who possesses rare intelligence.

罗丝是一个拥有非凡智慧的女人。

We need young people who possess good qualities.

我们需要品质优秀的年轻人。

He was found guilty of possessing heroin.

他私藏海洛因的罪名成立。

相关例句:

If you want to hold someone's attention, look them directly in the eye but don't stare

如果想吸引住某人的注意力,就要直视他们的眼睛,但别死盯着。

The country will hold democratic elections within a year

该国将在一年之内举行民主选举。

He held firm opinions which usually conflicted with my own

他所持的观点通常与我的相左,而且很难改变。

Hold the knife at an angle

斜握住刀。

Does your offer still hold?

你的提议仍然有效吗?

He continued to hold a lead in Angola's presidential race

他继续在安哥拉总统大选中占据领先地位。