help

单词辨析:

help aid assist 【导航词义:帮助】
help v. 帮助,帮忙
〔辨析〕

最普通用词,指积极地为他人提供物质、精神或其他方面的帮助,主语可以是人或物。

〔例证〕

I helped her to carry the suitcase up the stairs.

我帮她把行李箱拎上了楼。

My cane helps me walk.

我的拐杖帮助我行走。

Your suggestion helped us a lot.

你的建议对我们帮助很大。

aid v. 帮助,援助
〔辨析〕

较正式用词,多指提供经济上或其他急需的帮助,强调帮助有困难的弱者,主语通常是人,常与介词 in/with 连用。

〔例证〕

The refugees were aided by the UN.

难民们得到了联合国的援助。

We aided him in looking after his children.

我们帮他一起照看孩子。

assist v. [正式]协助,帮助
〔辨析〕

尤指起协助的作用,多用于帮助他人学习、工作或研究,常与介词 in/with 连用。

〔例证〕

He was employed to assist in the development of new equipment.

他受聘协助开发新设备。

A team of nurses assisted the doctor with the operation.

一组护士协助医生施行手术。

相关例句:

There's bread on the table. Help yourself

桌上有面包。你自己拿吧。

America's priority is to help nations defend themselves

美国最优先考虑的是帮助各国自卫防御。

'Please don't cry.' — 'I can't help it.'

“别哭了。”——“我忍不住。”

He tries to help people with problems, but firmly believes they should do more to help themselves.

他尽力帮助有困难的人,但仍坚信他们应该更加努力自救。

I can't help feeling sorry for the poor man

我不禁为这个可怜的男人感到难过。

Building more motorways and bypasses will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities

建造更多的高速公路和绕城道路能够减少城镇中的污染和交通堵塞,有利于改善环境。