idiomatic
词根词缀：
词根 idio= peculiar, private 特殊的；个人的
idiograph n. （组织等的）标记；签名
idio 特殊的；个人的 + graph 写，图 → 个人专用的图 → 标记
idiom n. 惯用语；成语
idio 特殊的；个人的 + m → 个人经常说的话 → 惯用语
idiomatic adj. 惯用语的
idiom 惯用语；成语 + atic 属于…的 → 惯用语的
idiosyncrasy n. 气质；癖好
idio 特殊的；个人的 + syn 共同 + crasy → 个人特殊行为 → 癖好
后缀 -atic, -etic, -tic 表形容词，“有…性质的，属于…的，具有…的”
antibiotic adj. 抗生素的
anti 抗 + bio 生命 + tic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 抗生素的
apathetic adj. 冷漠的
a 无 + path 感情 + etic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 没有感情的 → 冷漠的
apologetic adj. 道歉的
apology 道歉 + etic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 道歉的
aquatic adj. 水生的
aqu 水 + atic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 水生的
aromatic adj. 芳香的
aroma 芳香 + tic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 芳香的
charismatic adj. 有魅力的
charisma 个人魅力 + tic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 有魅力的
chromatic adj. 彩色的
chrom 颜色 + atic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 彩色的
democratic adj. 民主的
democracy 民主统治 + tic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 民主的
dogmatic adj. 教条的
dogma 教条 + tic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 教条的
dramatic adj. 戏剧性的
drama 戏剧 + tic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 戏剧性的
emblematic adj. 象征性的
emblem 象征，徽章 + tic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 象征性的
energetic adj. 精力旺盛的
energy 精力 + etic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 精力旺盛的
fanatic adj. 狂热的
fan 入迷者 + tic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 狂热的
genetic adj. 遗传的
gene 基因 + etic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 遗传的
idiomatic adj. 惯用的
idiom 习语 + atic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 含有习语的 → 惯用的
lunatic adj. 极蠢的
lun 月亮 + atic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 古时候人们认为精神病与月的盈亏有关 → 疯子；Luna原指罗马神话中的月亮女神
pathetic adj. 引起怜悯的
path 感情 + etic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 引起怜悯的
pragmatic adj. 实用主义的
pragm 行为 + atic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 实用主义的
problematic adj. 有问题的
problem 问题 + tic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 有问题的
romantic adj. 浪漫的
romance 浪漫 + tic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 浪漫的
sympathetic adj. 同情的
sympathy 同情 + etic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 同情的
systematic adj. 系统的，体系的
system 系统 + tic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 系统的，体系的
theoretic adj. 理论上的
theory 理论 + etic 有…性质的，属于…的，具有…的 → 理论上的
数据来源：新东方英语词汇速记大全
相关例句：
Besides, I found it difficult to write in idiomatic English or put Chinese into idiomatic.
此外，我发现用地道的英语写或把汉语译成地道英语很难。
This is using some idiomatic JavaScript: the double negation.
这里用到了一些符合语言习惯的JavaScript：双重否定。
At the same time, you need various idiomatic expressions to fill in the structure.
同时，你需要各种惯用的表达方式来填充这个结构。
The easiest way to capture idiomatic patterns is to extract them as their own API or framework.
捕捉惯用模式最简单的方式就是将它们作为自身的API或框架予以提取。
English is a language abounding with idiomatic turns of expression.
英语是一种习惯表达方法丰富的语言。
If you live in England, you will soon learn to speak idiomatic English.
如果你住在英国，很快就可以学会说地道的英语。
