tear

单词辨析:

tear rip 【导航词义:撕破】
tear v. 撕裂,扯破
〔辨析〕

最普通用词,指有意或无意地把纸张、床单、衣服等撕裂。

〔例证〕

I once saw a man tear a telephone directory in half.

我曾看见一个人把电话簿撕成了两半。

This material does not tear.

这种料子撕不破。

His coat was torn on a nail.

他的外衣被钉子划破了。

She tore the book angrily.

她生气地把书都撕破了。

rip v. 扯破,撕坏
〔辨析〕

指猛然用力把布料等物撕开,也可指用粗暴手段把某物撕裂。

〔例证〕

Don't rip the cover. I haven't paid yet.

别撕包装,我还没付钱呢。

The flag was ripped under the force of the wind.

强风把旗子撕裂了。

I'll rip him apart with my hands.

我要亲手把他撕成碎片。

相关例句:

If the muscle is stretched again it could even tear.

这块肌肉要是再拉伸的话,甚至可能会撕裂。

She was conscious of being very near to tears.

她意识到自己快哭出来了。

I didn't shed a single tear.

我一滴眼泪也没掉。

He wiped a tear from his sightless eyes.

他从瞎了的眼睛里擦去了一滴泪水。

The army responded with gunfire and tear gas

军队用炮火和催泪瓦斯予以反击。

He went ashore leaving me to start repairing the torn sail.

他上岸去了,留下我修理被撕破的船帆。