save

单词辨析:

except but except for save 【导航词义:除…外】
except prep. 除…之外
〔辨析〕

侧重于排除在外,即从整体里除去。

〔例证〕

I can answer all the questions except this one.

除了这个问题外,我可以回答所有的问题。

They all went to sleep except Tony.

除托尼之外,他们都去睡觉了。

but prep. 除…之外
〔辨析〕

词义同except,可换用,但语气较弱,且常与 nothing, nobody, anywhere, everything 等词连用。

〔例证〕

We had nothing to do but/except wait.

除了等待之外,我们一筹莫展。

There was no one but/except me in the classroom.

教室里只有我一个人。

except for prep. 除了,除…之外
〔辨析〕

多用于引出使陈述不能完全成立的事物,有时也强调美中不足之处,通常只可后接名词或代词。

〔例证〕

Your composition is good except for some spelling mistakes.

除了有几个拼写错误外,你的作文整体上写得很好。

The bus was empty except for one young lady.

公共汽车上很空,只有一位年轻的女士。

save prep. [正式]除了,除…之外
〔辨析〕

词义同 except,可换用,但略显过时。

〔例证〕

We're all here save/except Tom.

除了汤姆,我们都在。

The window is never opened save/except in summer.

这扇窗户只在夏天打开。

rescue redeem save 【导航词义:解救】
rescue v. 营救,搭救
〔辨析〕

多指从危难中救出某人。

〔例证〕

Survivors of the earthquake were rescued by helicopter.

地震生还者被直升机救了出来。

The soldiers tried every possible means to rescue the local residents trapped by the flood.

士兵们千方百计地营救被洪水围困的当地居民。

redeem v. 拯救,救赎
〔辨析〕

一般用作宗教用语 ,指将某人从罪恶中解救出来。

〔例证〕

Christians believe that Jesus Christ came to redeem us from sin.

基督徒认为耶稣•基督是来解救我们摆脱罪孽的。

save v. 解救,挽救
〔辨析〕

普通用词,含义广泛,既可指营救某人使其脱离危险,也可指挽救关系、婚姻等。

〔例证〕

A young man saved the child from drowning.

一名年轻男子救起了那个溺水儿童。

He didn't know how to save his friendship.

他不知该如何挽救自己的友谊。

A group campaigned to save the rainforests.

一个团体发起了保护热带雨林的运动。

相关例句:

More cash will be saved by shutting studios and selling outside-broadcast vehicles

通过关闭演播室和出售实况转播车将节省更多资金。

One man was still missing last night after the Belgian trawler Lucky capsized off the Dutch coast. Three other men were saved

昨晚比利时拖网渔船“幸运号”在荷兰海岸附近沉没后,仍有1人失踪,其余3人被救起。

He saved one shot when the ball hit him on the head.

球砸中他的脑袋,从而让他化解了一次射门。

He arranges to collect the payment from the customer, thus saving the client the paperwork.

他安排直接向顾客收取费用,免去了顾客填写各种文件的麻烦。

I got the fishmonger to skin the fish which helped save on the preparation time.

我让鱼贩把鱼鳞刮了,这样准备烹制时能省点儿事。

It saves time in the kitchen to have things you use a lot within reach

把厨房里常用的东西放在触手可及的地方能节省做饭时间。