saga

单词辨析:

legend myth saga 【导航词义:传奇】
legend n. 传奇,传说
〔辨析〕

常指有关名人、勇士、历险、奇异事件等的古老传说。

〔例证〕

This oriental legend is fascinating.

这个东方传说很吸引人。

This legend is about Jesus' childhood.

这个传说讲的是耶稣小时候的事情。

myth n. 神话
〔辨析〕

尤指为解释自然或历史事件而编造的古老故事。

〔例证〕

The Greeks had many myths.

希腊人有许多神话故事。

Italian culture is full of ancient myths.

意大利文化充满古代神话。

saga n. 萨迦,传奇故事
〔辨析〕

原指有关北欧海盗的传说,现多指各类传奇故事。

〔例证〕

a Nordic saga of giants

一篇关于巨人的北欧萨迦

The Dell saga is well known.

戴尔的传奇故事非常出名。

He wrote a brilliant saga of the rise and collapse of a bank in Oklahoma.

他写了一篇关于俄克拉荷马州一家地方银行兴衰的精彩传奇故事。

相关例句:

I related some of the episodes of my domestic saga.

我讲述了我家史中的几段插曲。

John Updike's Rabbit Saga in China: A Translation and Criticism Survey

厄普代克的兔子故事在中国的译介和研究

The saga of Bowles, for example, is a study in such frustration.

例如,鲍尔斯的故事就是对这种失望情绪的研究。

Thereby hangs a tale and Russian are spellbound by the latest Georgian saga which has been unfolding.

其中大有文章的是俄国人已被最新的渐渐崭露的格鲁吉亚人英雄传说深深迷住了。

I hope that's the end of that saga.

我希望那是那一个传说的结束。

This is the Saga University.

这里就是佐贺大学。