proposal
单词辨析：
指向官方正式提出的计划、建议等。
The committee has put forward a proposal to reduce vehicle emissions.
委员会已经提出了一个减少汽车尾气排放的议案。
The government's proposals for regulation of the food industry were widely supported.
政府提出的监管食品行业的计划得到了广泛的支持。
指针对某人应该做什么事或如何做某事给出的意见或建议。
Could you give me some advice about choosing a major?
你能不能给我一点关于选择专业的建议？
You'd better get some professional advice on infant care.
你最好就婴儿护理咨询一些专业建议。
指愿为某人做某事或愿给某人某物的提议。
Please allow me to thank you for your offer of help on behalf of my colleagues.
请允许我代表我的同事们感谢你主动提出帮忙。
Why did the company withdraw their offer of employment?
公司为什么撤回了原先的聘用邀请？
指向某人提出供其考虑的想法、计划等。
You can make any suggestions.
你可以提出任何建议。
What is your opinion about the suggestion that the school should be built on this site?
对于应该在这个位置建造学校的建议，你有什么看法吗？
相关例句：
The Security Council has rejected the latest peace proposal.
安理会拒绝了最新的和平提案。
Such a radical proposal would never get through parliament.
如此激进的提案永远不会得到议会的批准。
The proposal was rejected.
提案被否决了。
The proposal is to pay everything you owe, so that you can start with a clean slate.
建议你还清所有的债务，这样你就能够重新开始了。
This time the proposal was couched as an ultimatum.
这一次该提议是以最后通牒的形式提出来的。
I approved of the proposal.
我赞成该提案。