pardon

单词辨析:

pardon absolve forgive 【导航词义:赦免,原谅】
pardon v. 赦免; [正式]宽恕,原谅
〔辨析〕

指正式赦免罪犯,也指不追究某人的过错。

〔例证〕

That thief was pardoned yesterday by the governor.

那个小偷昨天获得了州长的赦免。

Could you pardon him for what he had said?

你会原谅他说过的话吗?

absolve v. 宣布…无罪;免除…的责任;(宗教机构等)赦免…的罪
〔辨析〕

指公开宣布某人无罪或无需为某事负责,也指基督教或神职人员赦免某人的罪过。

〔例证〕

How can he be absolved of all responsibility for the accident?

他怎么能被免去所有的事故责任呢?

God will absolve you of all your sins.

上帝会赦免你所有的罪过。

forgive v. 宽恕,原谅
〔辨析〕

普通用词,指对他人的错误不再生气或追究。

〔例证〕

Forgive him for being late.

请原谅他的迟到吧。

I will never forgive him for what he said to me.

我永远都不会原谅他对我所说的话。

相关例句:

The thief asked for pardon.

小偷请求宽恕。

And if I did, I beg your pardon.

如果我有伤害你了,我请求你的原谅。

I hope you will pardon me for doing so.

我希望你原谅我这样做。

Pardon my asking, but isn't that my hat you're wearing?

对不起,冒昧地问一下,您戴的是不是我的帽子?

Pardon me, are you finished, madam?

对不起,您用完餐了吗,夫人?

His family and supporters have campaigned for many years for a posthumous pardon.

他的家人和支持者为争取其获得身后赦免而开展了多年的运动。