manly

单词辨析:

male manly mannish masculine 【导航词义:男性的,男子气的】
male adj. 雄性的,男性的
〔辨析〕

强调性别,可用于修饰人或动植物;也指男性特有的。

〔例证〕

a male tiger

一只公老虎

male flowers

雄花

Women have fewer promotion opportunities than their male colleagues.

女性得到晋升的机会比她们的男同事要少。

He has a deep male voice.

他有低沉的男性嗓音。

manly adj. 有男子气概的
〔辨析〕

指具有男子汉特质的,如勇敢、强壮等。

〔例证〕

the manly virtue of courage

男子汉的勇敢

He looks manly after he lost 10 kilograms in weight.

他减掉10公斤体重后看起来很有男人味。

mannish adj. 像男人的,男子气的
〔辨析〕

指女人的衣着、相貌、行为等像男子般的,尤被认为不美的。

〔例证〕

She always wears a mannish jacket.

她总是穿一件男性化的夹克。

She has a mannish voice.

她有着男人般的声音。

masculine adj. 男子气概的,男性(化)的
〔辨析〕

指有男性特质的或与男性所从事活动有关的。

〔例证〕

He was very masculine.

他富有男子汉气概。

Do you know the girl who has a very masculine voice?

你认识那个嗓音非常男性化的女孩吗?

He was only interested in typically masculine occupations.

他只对典型的男人的消遣活动感兴趣。

相关例句:

My lord is all day making an exhibition of his manly strength.

我的男主人公整天显示着他男子汉的力气。

It was impossible not to admire his frank, manly faith.

对于他这种坦率、果断的信念,不得不感到钦佩。

From the reputation and remembrance of my father, modesty and a manly character.

从父亲的声名和对他的记忆中,我获得了谦逊和果断的性格。

He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering.

他胜利地微笑着,以男人咄咄逼人的气势使她哑口无言。

She soon found out that of all manly dresses a shooting jacket was the most becoming.

她很快发现:在所有的男式服装中,猎装最为合适。

He set himself manly tasks and expected others to follow his example

他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。