lovely
单词辨析:
普通用词,可用于描述人和事物。描述人的时候,通常指女性和儿童的美有特别之处且引人注意。
a beautiful girl/park
一个漂亮的女孩/美丽的公园
She is more beautiful than any other girl in the class.
她是班里最漂亮的女孩。
语义较弱,可用来描述男人或女人。
Mr. Green's children are all good-looking.
格林先生家的孩子都长得很俊。
She is a good-looking girl.
她是一位迷人的姑娘。
形容人的时候,主要指男人和小男孩长得漂亮、五官端正,也可以用于描述漂亮但带有男性气质的年长女人,但不用于描写少女;形容物的时候,指高大雄伟、令人印象深刻的。
Mr. Green is handsome.
格林先生很英俊。
He bought a handsome house yesterday.
他昨天买了一幢漂亮的大房子。
Susan is beautiful and handsome, so she has many admirers.
苏珊美丽端庄,因此有很多追求者。
可用于修饰人或事物,主要指美丽而颇有吸引力的。
a lovely child/day
可爱的孩子/晴朗的天
lovely music
悦耳的音乐
She has a lovely face.
她有一张漂亮的脸蛋。
可用来形容有魅力的人或者美妙的物品。形容人的时候,多指小女孩或女人长得好看;如果用来形容男性,则表示漂亮但有点女性化。
Mary looks much prettier in the red dress.
玛莉穿红色的连衣裙看起来漂亮多了。
The poem is pretty.
这首诗很美。
He's a young man with a pretty face.
他是个小白脸。
通常指某人虽然有缺点,但仍然讨人喜欢的。
She is the most lovable among all the girls.
她是所有姑娘中最可爱的。
Those white and black giant pandas are gentle and lovable.
那些毛色黑白相间的大熊猫温顺而可爱。
Henry was a mischievous but lovable child.
亨利是个调皮而又可爱的孩子。
指人美丽可爱的,多用于形容女人和小孩;也常指事物美好的、令人愉快的。
The lovely boy has blonde curls.
这个可爱的小男孩有一头金色鬈发。
It's a crime to neglect such a lovely garden.
让这么漂亮的花园荒废真是一种罪过。
We had a lovely night.
我们度过了一个美好的夜晚。
相关例句:
He is a lovely boy, very gentle and caring.
他是个可爱的男孩,非常温柔体贴。
Laura is a lovely young woman
劳拉是个亲切友好的姑娘。
It's a lovely day
今天天气真好。
We have a lovely old Victorian house.
我们有一栋漂亮的维多利亚时代的老房子。
In all the village there was no garden so lovely as his.
整个乡间没有哪家的花园比他家的美。
Give my compliments to your lovely wife when you write home.
写信回家的时候,代我问候你可爱的妻子。