guide

单词辨析:

guide conduct direct lead 【导航词义:引导】
guide v. 带领,引导
〔辨析〕

指带领某人至某处,也指为某人或某物引路,引申则指引导某人的行为或观点。

〔例证〕

He guided us through a small lane to the bus stop.

他带着我们走过小巷奔向汽车站。

Searchlights were used to guide the steamer into the harbour.

用探照灯引领轮船进港。

When I lose my way, you help guide and cheer me on.

我迷失方向时,你帮助引导我,鼓励我。

conduct v. [正式]引导,带领;为…导游
〔辨析〕

指引领某人去某处,或带游客游览。

〔例证〕

On arrival, he was conducted to the headquarters.

到达之后,他被带到了司令部。

The guide conducted us around the oldest museum in the country.

导游带我们游览了该国最古老的博物馆。

direct v. [正式]给…指路
〔辨析〕

指为某人指示方向,但不是亲自带路。

〔例证〕

Can you direct me to the railway station?

你能告诉我到火车站怎么走吗?

He asked the little girl to direct him to the zoo.

他请这个小姑娘告诉他怎么去动物园。

lead v. 引领,带领;给…当先导
〔辨析〕

指引领某人至某处,或走在前面给一群人、动物、车队或船队引路或开道。

〔例证〕

The waiter led us to our table.

侍者把我们带到桌边。

The guide led us to the cathedral.

向导把我们带到大教堂。

The flagship led the fleet.

旗舰引领着舰队。

相关例句:

There will be guided walks around the site.

将有导游陪同步行观光该遗址。

We had a knowledgeable guide in the person of George Adams.

我们有一位见识广博的导游乔治·亚当斯。

Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea.

我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。

The guide is being translated into several languages for publication near Christmas

该手册正被译成数种语言,将在临近圣诞节时出版。

A trained dog can act as a guide to a blind person.

经过训练的狗能担任盲人的向导。

The guide slowly led through the pass's jaws.

向导慢慢地领路通过关隘的狭口。