frank

单词辨析:

plain blunt candid direct frank 【导航词义:坦率的】
plain adj. 坦白的,直率的
〔辨析〕

强调坦诚的、如实表达所思所想的。

〔例证〕

She expected to have some plain and truthful answers.

她期待能得到一些坦率而真实的回答。

blunt adj. 耿直的,不客气的
〔辨析〕

强调直言不讳的,即便可能使别人不悦。

〔例证〕

To be blunt, many of the candidates only have a low level of English.

说得不客气一点,很多申请人英语水平都不高。

Her blunt words hurt him so much.

她唐突的话语大大地伤害了他。

candid adj. 坦诚的,直言不讳的
〔辨析〕

强调直率的,即使事实令人不舒服或尴尬也要直言相告,不加以隐瞒。

〔例证〕

The conversation between the two leaders was direct and candid.

两位领导人的谈话直率而坦诚。

What a brutally candid assessment!

真是无情的直率评价!

direct adj. 率直的,直截了当的
〔辨析〕

强调不拐弯抹角的。

〔例证〕

Please give me a direct answer.

请正面回答我的问题。

She sometimes feels that her husband is too direct.

她有时觉得她丈夫太率直了。

frank adj. 坦率的,坦诚的
〔辨析〕

强调有话直说的,不隐瞒自己的观点、意见等。

〔例证〕

We have had a frank talk.

我们有过坦率的交谈。

He was perhaps not entirely frank with you.

他对你也许不完全坦诚。

相关例句:

I'm not kidding, Frank. There's a cow out there, just standing around

我没有开玩笑,弗兰克。外面有一头母牛,就站在附近。

To be frank, I don't like him.

老实说,我不喜欢他。

If you'll bear with me, Frank, just let me try to explain.

你要对我有点儿耐心,弗兰克,让我跟你解释。

To be frank with you, Harvey, I may have made a mistake.

老实跟你讲,哈维,我可能犯了个错。

Frank is of the opinion that the 1934 yacht should have won.

弗兰克认为本该是那艘1934年的帆船获胜。

To be frank, he could also be a bit of a bore

老实说,他有时也会让人厌烦。