commendation

单词辨析:

compliment accolade commendation 【导航词义:赞赏】
compliment n. 称赞,赞赏
〔辨析〕

侧重于客气和礼貌的赞扬,有时含恭维之意。

〔例证〕

The boss paid her a compliment because of her diligence.

上司夸奖她工作勤奋。

Being compared to Rammstein is a great compliment.

能和德国战车乐队相提并论是极大的荣耀。

All his guests paid him extravagant compliments.

他的所有客人都对他赞不绝口。

You can do no harm by paying her compliments.

对她说些恭维话没有坏处。

accolade n. [正式]称赞,奖励
〔辨析〕

指因某种成就而受到的赞誉或奖励。

〔例证〕

Her new discovery received accolades from the papers.

她的新发现受到报纸的赞扬。

He enjoys the double-edged accolade of being a 'friend of China'.

他很享受作为“中国人的朋友”而获得的双方的赞誉。

She received the highest accolades in the music business.

她获得了音乐界的最高奖项。

Her approval was the highest accolade that I could have received.

她的嘉许就是我所能得到的最高赞赏。

commendation n. 称赞,表彰
〔辨析〕

尤指对勇敢或很成功的人的赞扬,通常后接介词 for。

〔例证〕

Three of the firefighters received commendations for their bravery.

消防人员中有3位因表现英勇而受到表彰。

The local government issued an order of commendation to them.

地方政府给他们颁发了嘉奖令。

His conduct earned the commendation of the prime minister.

他的行为赢得了首相的赞赏。

相关例句:

Those who will accept of my love and esteem must submit to my open commendation.

想受到我的爱和尊重的人,必须接受我的坦率的夸奖。

Regional Friendly Ambassador training, vote on harmonious family, visit and caring education, Volunteer Commendation Ceremony.

分区友凝大使培训练活动、和谐家庭选举、分区探访及关怀教育活动、义工嘉许礼。

I've asked the mayor to give you a commendation.

我要求市长给你嘉许。

Now, you may even receive a commendation for your efforts.

现在,你应该得到你的荣誉了。

The Nation establishes a system of commendation and reward for cleaner production.

国家建立清洁生产表彰奖励制度。

The government issued an order of commendation to them.

政府给他们颁发了嘉奖令。