chatter

单词辨析:

babble chatter 【导航词义:唠唠叨叨】
babble v. 唠唠叨叨(地说);愚蠢地说出
〔辨析〕

强调说话唠唠叨叨,有时含叽里咕噜、含糊不清的意思;也可用于表示“失口说出(某事)”。

〔例证〕

She always babbles about the mistakes made by her son.

她总是对儿子的错误唠叨不休。

He doesn't realize that he has babbled about the new plan to his rival.

他没有意识到他已经失口把新计划泄漏给了他的对手。

chatter v. 喋喋不休(地说)
〔辨析〕

强调快速而不间断地说话,含闲聊之意。

〔例证〕

He chattered excitedly like a child.

他像个孩子似的激动地讲个不停。

She is chattering about food with her neighbour.

她在和邻居聊食物。

chat chatter conversation dialogue 【导航词义:聊天,对话】
chat n. [尤英]闲谈,聊天
〔辨析〕

普通用词,指熟人之间很随便的交谈,强调谈话的亲密性和非正式性。

〔例证〕

It is a nice place for a cozy chat and a cup of coffee.

这是一个一边舒服地聊天,一边喝咖啡的好地方。

My friend phoned me up for a chat.

我的朋友给我打电话聊天。

chatter n. 闲扯,唠叨
〔辨析〕

尤指对无关紧要之事喋喋不休的谈论。

〔例证〕

He's tired of their perpetual chatter.

他对他们没完没了的闲谈感到厌倦。

Her silly chatter will bore you to death.

她那无聊的闲扯会使你烦得要命。

conversation n. 谈话,交谈
〔辨析〕

指人们相互之间交流信息、感情、思想等的非正式的交谈。

〔例证〕

I had a long telephone conversation with my father this afternoon.

今天下午我同父亲在电话里谈了好长时间。

Boys are bored by girls' conversation.

女孩子们的谈话会让男孩们厌烦。

dialogue n. 对话,对白
〔辨析〕

指书、戏剧、电影中的对白,也可指两个组织、国家等之间的正式对话。

〔例证〕

The film is full of boring dialogues.

这部电影中充斥着乏味的对白。

The two nations began a new dialogue.

两国开始了新一轮会谈。

相关例句:

Sometimes I sat there for an hour, sometimes two, listening to their laughter, their chatter.

我坐上一个钟头,有时两个钟头,听着他们的笑声,他们的谈话声。

Stop this eternal chatter!

不要唠叨个不停。

Erica was friendly and chattered about Andrew's children

埃丽卡很和气,不停地念叨着安德鲁的孩子们。

All the chatter has him dead.

所有的人都说他死了。

I hear the cheerful chatter.

我听见了那愉悦的笑声。

Birds were chattering somewhere.

鸟儿在某处唧唧喳喳地叫着。