bargain

单词辨析:

bargain negotiate 【导航词义:谈判,协商】
bargain v. 讨价还价,谈判,商谈条件
〔辨析〕

主要用于商贸领域,指买卖双方为了达成协议而在价格等方面进行商谈。

〔例证〕

She bargained with him for the new cosmetics.

她为了那些新化妆品和他讨价还价。

The workers bargained a new wage increase.

工人们谈判再一次提高工资的条件。

They bargained for an improved working environment.

他们提出改善工作环境的要求。

You are likely to get a better deal if you are prepared to bargain.

如果你愿意谈判,你很有可能得到更好的待遇。

Unions bargain with employers for better rates of pay almost every year.

为了争取更高的薪酬,工会几乎每年都要与资方进行谈判。

negotiate v. 谈判,协商
〔辨析〕

较正式用词,尤指在商业、政治方面进行谈判或磋商。

〔例证〕

The two sides are negotiating for a new contract.

双方正在为签订一份新合约进行谈判。

He has managed to negotiate a 6% pay increase with the boss.

通过与老板协商,他的薪水得以增加6%。

The two countries negotiated a peace treaty.

那两个国家商定了和平条约。

He is commissioned to negotiate with them.

他被授权与他们谈判。

The government refused to negotiate with the rebels.

政府拒绝与叛乱分子谈判。

相关例句:

We shall be able to tell whether you've kept your side of the bargain.

我方应能知道你方是否遵守了协议。

Shop in small local markets and don't be afraid to bargain.

在当地的小店购物,不要害怕砍价。

This machine is designed to save you effort, and keep your work surfaces tidy into the bargain

这种机器既省力,又能保持工作台面的整洁。

They prefer to bargain with individual clients, for cash

在现款方面,他们更愿意同散户打交道。

At this price the wine is a bargain

这种葡萄酒卖这个价真是很便宜。

'It's a fabulous deal, a real bargain.'

“这桩买卖真让人难以置信,绝对合算。”