have sb. on a string
1. 操纵某人
She's really had him on a string.
她真的已完全控制了他。
pull strings
1. 【口】通过私人关系
The police released him after his lawyer pulled strings downtown.
他的律师利用城里的关系之后, 警察就把他释放了。
He got a plush job in City Hall after his father pulled strings.
他父亲利用私人关系后, 他在市政府里谋到一个轻松的工作。
Mary pulled strings and got us two theater tickets.
玛丽走了后门, 为我们搞到了两张戏票。
string along
1. 跟随
I'll string along with you if you don't object.
如果你不反对, 我就跟你去。
with no strings attached
1. 不加附加条件
They offer financial aid with no strings attached.
他们无条件提供财务援助。
习惯用语a second string to one's bow1.加一种手段, 第二套办法another string to one's bow1.两手准备be in leading strings1.处于幼稚阶段; 象幼儿一样受着管教by the string rather than the bow1.[口]直接了当地cut the string1.[美]自由行动first string1.第一个可以依靠的人或办法2.[美]【体】上场阵容; 主力队员3.一流的工作人员[班子]harp on one string1.反复讲同一事件; 老调重弹harp on the same string1.反复讲同一事件; 老调重弹have a string to it (=with a string to it)1.可能被赠送者收回去(指礼物)2.附带一定条件(特指附有政治条件的赠送)have sb. on a string1.任意操纵某人; 使某人悬虑不安, 玩弄或欺骗某人keep sb. on a string1.任意操纵某人; 使某人悬虑不安, 玩弄或欺骗某人have two strings to one's bow1.备有两手, 备有两套办法highly strung1.(指人)神经过敏的; 容易激动的hold the purse strings1.掌握财权; 掌管钱财in a long string1.排成一长串lead sb. in a string1.任意支配某人no strings1.[美体]时间没有限制on the string1.[美]有希望play second string1.担任副职; 起助手作用pull strings1.托人情, 运用自己的影响pull every string1.竭力, 拼命pull the strings1.在背后拉线, 在幕后操纵purse strings1.钱袋口上的绳子, 财权second string1.第二个可以依靠的人; 后备的手段tear one's heart string1.扣人心弦tied to sb.'s strings1.事事听从某人的指挥touch a string in sb.'s heart1.触动某人的心弦touch the strings1.奏弦乐(with)a string attached1.(有)附带条件with no strings attached1.没有任何附带条件string along1.欺骗, 引入歧途string along with1.[美俚]同意和...结成伙伴, 和...待在一起;(异性)交朋友,玩弄;string oneself up1.兴奋紧张, 打起精神来想做string out1.(使)节目拖长; 使拉长距离; 拖长时间string sb. along1.[美俚]骗人; 使人等待, 吊人胃口string together1.(把事实)连贯起来string up1.[口]勒死, 吊, 挂起; 紧张特殊用法acceptable string1.可接受的链alphabetic string1.字母串, 字母行apical string1.【动】顶带bit string1.位串(一串二进位信息)bow string1.弓弦bowed string1.拉奏弦casing string1.套管柱character string1.字符串close string1.闷扶梯基, 铲口斜梁cotton string1.棉线cut string1.楼梯斜梁data pulse string1.数据脉冲序列double strings1.双连绝缘子串doubled double string1.重双股绳drilling string1.钻柱, 钻杆柱dummy string1.空行, 空(字符)串error-deformation string1.误差畸变链first string1.上场阵容; 主力队员flexible string1.柔顺弦flow string1.采油管gene string1.基因线input string1.(转换语法)输入语符列intermediate strings1.(转换语法)中间语符列kernel string1.(转换语法)核心语符列letter string1.字母行output string1.(转换语法)输出语符列permitted string1.(转换语法)认可语符列pipe string1.管道支线preterminal string1.前终端语符列pulse string1.脉冲串quoted string1.引证串shoe strings1.管状石油层, 皮鞋带short string1.(球拍)短线, 横线slime string1.【植】粘液线struck string1.击弦, 击弦乐器symbol string1.符号行, 符号串tapered casing string1.复式套管柱, 复合套管柱tapered-rod string1.复合抽油杆柱terminal string1.终端语符列unit string1.单字符串wash-over string1.洗涤塔; 冲洗管柱water string1.防水套word string1.词语符列wreathed string1.盘楼梯梁