look like a drowned rat
1. 湿得像落汤鸡
After the storm she looked like a drowned rat.
暴雨过后, 她浑身湿透, 像只落汤鸡。
smell a rat
1. 感到有可疑之处
Why are the police looking for me? I smell a rat.
警察为什么在找我? 我觉得事有蹊跷。
I smelled a rat in the matter.
我感到这件事有问题。
习惯用语as drunk1.喝得酩酊大醉[穷得身无分文,弱得毫无气力]as poor1.喝得酩酊大醉[穷得身无分文,弱得毫无气力]as weak1.喝得酩酊大醉[穷得身无分文,弱得毫无气力]die like a rat1.被毒死have a ratin the garret(=have rats in the attic)1.[口]头脑不正常; 疯疯颠颠like a rat in a hole1.陷于绝境, 毫无出路; 象瓮中之鳖like a drowned rat1.象个落汤鸡, 浑身湿透smell a rat1.觉得可疑, 看出苗头rat on1.食言, 背信2.告密rat out1.[俚]临阵脱逃Rats desert a sinking ship.1.[谚]船沉鼠先逃; 家败亲友疏。Rats forsake a sinking ship.1.[谚]船沉鼠先逃; 家败亲友疏。Rats leave a sinking ship.1.[谚]船沉鼠先逃; 家败亲友疏。 习惯用语R-me if I'll do it .1.绝对不干。