at close quarters
1. 接近地
It was only when I saw the watch at close quarters that I realized how unusual it was.
当我凑近细看那表时, 才发觉到它是何等奇特。
习惯用语a bad quarter of an hour1.不愉快的短暂时刻a nasty quarter of an hour1.不愉快的短暂时刻a unpleasant quarter of an hour1.不愉快的短暂时刻ask for quarter1.请求饶命beg for quarter1.请求饶命at close quarters1.逼近地, 在近距离2.在仔细观察(或检查)之下beat to quarters1.召唤水兵进入战斗岗位beat up sb.'s quarters1.突然访问某人2.引起骚动, 使震惊3.突袭beat up the quarters of sb.1.突然访问某人2.引起骚动, 使震惊3.突袭call to quarters1.【军】使各就各位close quarters1.狭窄拥挤的住所2.(=close-quarter)近距离的come to close quarters1.肉搏2.(=get to close quarters)面对面地碰到, 接近3.(=get to close quarters)争论, 吵架from every quarter1.从四面八方from all quarter1.从四面八方from no quarter1.从什么地方都不...从哪一方面都不...give quarter1.准其投降免死, 从宽发落give no quarter(s)1.不宽恕(敌人), 不留情in all quarters1.处处, 到处in every quarters1.处处, 到处keep a (bad) quarter1.捣乱, 不守秩序, 行为不端2.保持某种不良状态keep fair quarter with sb.1.[废]与某人保持友好关系keep good quarter with sb.1.[废]与某人保持友好关系not a quarter (as good as)1.远没有...(那么好)on the quarter1.【航海】在船尾部receive quarter1.被饶命, 得到宽恕sound off quarters1.【航海】鸣鼓收兵, 暂停战斗, 解除战斗警报take up one's quarter1.住下来2.(水兵)进入战斗岗位quarter oneself upon sb.1.同某人住在一起(指较长时间的居住)特殊用法close quarters1.近距离crew's quarters1.船员舱forward quarter1.船的前部living quarters1.住宅; 住舱lodging quarters1.住舱; 宿舍officer's quarters1.高级船员住舱port quarter1.左舷船尾sailor's quarters1.水手舱seaman's quarters1.船员舱sick quarters1.病房transition quarter1.预算年度变更时的衔接期