make a pig of oneself
1. 大吃大喝; 吃喝过多
The child made a pig of himself at dinner and now feels very sick.
那孩子在晚餐时吃得太多, 现在感到很不舒服。
Pigs might fly.
1. 奇事也许会发生。
teach a pig to play on a flute
1. 做决不可能做到的事
You could never make such a young baby do this. It's just like teaching a pig to play on a flute!
你决不可能教会这么小的孩子做这种事。这就像教猪吹笛子!
when pigs fly
1. 决不; 决不可能
She will do that for you only when pigs fly!
要她为你做那事是决不可能的。
习惯用语as fat as a pig1.[蔑]肥得象猪bleed like a pig1.血流如注blind pig1.[美俚]非法卖酒的商店bring one's pigs to a fine market1.卖得吃亏; 失败, 失算bring one's pigs to a pretty market1.卖得吃亏; 失败, 失算bring one's pigs to a the wrong market1.卖得吃亏; 失败, 失算drive one's pigs to a fine market1.卖得吃亏; 失败, 失算drive one's pigs to a pretty market1.卖得吃亏; 失败, 失算drive one's pigs to a the wrong market1.卖得吃亏; 失败, 失算buy a pig in a poke1.没有仔细看货就买下来2.盲目答应buy a pig in a bag1.没有仔细看货就买下来2.盲目答应carry one's pigs to market1.[罕]企图出售某物; 力求获得某种结果cold pig1.[俚]用冷水把睡着的人泼醒的办法drive one's pigs to market1.[废]打鼾follow sb. like Anthony1.追随某人follow sb. like a Tantony1.追随某人get the wrong pig by the tail1.[美]捉错了人; 怪错了人; 搞错了对象give sb. a pig of his own sow1.以其人之道还治其人之身give sb.a pig of oneself1.大吃大喝, 吃得太多, 成了贪吃贪喝的人go to pig's and whistle1.[俚]完蛋, 毁灭grease the fat pig1.[罕]对有钱人行贿guinea pig[ˈɡɪnɪpɪɡ]1.[美俚]豚鼠, 天竺鼠; 供试验用的人[物]; [古]因微劳而受重酬的人in pig1.怀小猪的(指母猪)long pig1.人肉(食人部落用语)make a pig of oneself1.狼吞虎咽, 大吃大喝please the pigs1.[谑]如果情况许可, 要是一切顺利sell a pig in a poke1.用欺骗手段出售货品; 挂羊头卖狗肉sell a pig in a bag1.用欺骗手段出售货品; 挂羊头卖狗肉stick pigs1.(骑在马上)以梭镖猎野猪sweat like a pig1.[口](因出力或恐惧而)全身冒汗teach a pig to play on a flute1.[口]教猪吹笛, 做荒唐[不可能]的事The pigs ran through it.1.[方]事情因有人干预而不能进行。We don't kill a pig every day.1.[口]我们不是天天设宴行乐。What can you expect from a pig but a grunt.1.[口]狗嘴里吐不出象牙来(用来讲粗野无礼的话的人)。What can you expect from a hog but a grunt.1.[口]狗嘴里吐不出象牙来(用来讲粗野无礼的话的人)。when pigs fly1.除非猪会飞; 决不; 决不可能pig between two sheets1.[美俚]火腿三明治pig in a poke1.未经过目[仔细看]而购进的货pig in a bag1.未经过目[仔细看]而购进的货pig in the middle1.[口](在争论的双方之间)处在中间的人piggy in the middle1.[口](在争论的双方之间)处在中间的人pig it1.(=pig together)[口]象猪样地挤在一起, 在肮脏拥挤的地方居住2.[美俚](因吃力或喘不过气来而)停止奔跑, 放慢速度; (因怯懦而)退却pigs in clover1.行为粗鲁的有钱人2.心满意足3.一种滚弹子入盘穴的游戏4.暴发户pigs might fly (if they had wings)1.[讽]那猪也会飞了; 除非出现奇迹; 除非公鸡下蛋特殊用法acid (Bessemer) pig1.酸性(转炉)生铁aluminium pig1.铝锭anthony pig1.乳猪basic pig1.碱性生铁Bessemer pig1.(底吹酸性)转炉钢, 酸性钢casting pig1.铸铁, 铸造(用)生铁charcoal pig1.木炭生铁cinder pig (iron)1.炉渣生铁(用铁矿石及含铁熟铁炉渣的混合料冶炼的生铁), 夹渣生铁coke pig1.焦炭生铁cold-blast pig (iron)1.冷铸铁conversion pig1.炼钢生铁converter pig1.转炉炼钢用生铁flexible pipeline pig1.挠性管道清洁器foundry pig1.铸造生铁glazed pig1.高硅生铁, 脆性生铁lead pig1.铅锭malleable pig1.韧性铸铁, 制造可锻铸铁的生铁manufacturing pig1.工业加工用猪mica pig1.云母晶块molten pig1.熔融铁open grain pig1.粗晶生铁pipe(line) cleaning1.管道清洁器; 清管器pipe(line) inspection1.管道清洁器; 清管器pneumatic pipeline pig1.气动清管器puffing pig1.海豚regular pig1.普通生铁roasting pig1.烤乳猪rubber pig1.生胶块2.混炼胶卷sand-cast pig1.砂模生铁, 砂铸生铁steely pig1.钢性生铁stock pig1.存锭, 锭zinc pig1.锌锭