proud as a peacock
1. 非常高傲
He was proud as a peacock when he passed his driving test.
他通过了驾驶执照考试之后洋洋自得。
习惯用语a peacock in (his) pride1.开屏孔雀; 炫耀一时的人(as)gaudy as a peacock1.象孔雀一样华丽; (穿得)过于艳丽; (装饰得)过分花哨gaudy as a butterfly1.象孔雀一样华丽; (穿得)过于艳丽; (装饰得)过分花哨as proud as a peacock1.孔雀般高傲play the peacock1.炫耀自己vain as a peacock1.孔雀般地炫耀自己