in the lap of luxury
1. 在优裕的环境中
She was brought up in the lap of luxury.
她从小养尊处优。
in the lap of the gods
1. 难以预料的
Whether or not he succeeds is in the lap of the gods.
他能否成功尚难以预料。
习惯用语drop sth. into sb.'s lap1.把某事推到某人身上, 把某事交由某人负责drop sth. in sb.'s lap1.把某事推到某人身上, 把某事交由某人负责dump sth. in sb.'s lap1.把某事推到某人身上, 把某事交由某人负责dump sth. into sb.'s lap1.把某事推到某人身上, 把某事交由某人负责throw sth. into sb.'s lap1.把某事推到某人身上, 把某事交由某人负责throw sth. in sb.'s lap1.把某事推到某人身上, 把某事交由某人负责in fortune's lap1.走运, 运气好in the lap of Fortune1.走运, 运气好in nature's lap1.在大自然的怀抱里in the lap of luxury1.在奢侈的环境中in the lap of the gods1.在神的掌管之中, (结果)难以预料last lap1.(行程或时间的)最后阶段sit in the lap of1.倒在...怀抱里throw oneself into the lap of1.投入...的怀抱里; 投靠特殊用法alumina lap1.氧化铝研磨angle lap1.磨角casting lap1.铸件皱纹centre-hole lap1.顶尖研具cold lap1.【冶】冷隔diamond lap1.金刚石研磨器end lap1.端搭叠evasion lap1.缺垫纱exhaust lap1.排汽余面external lap1.研磨环forward lap1.前后重迭grinding lap1.磨石盘multiple rivet lap1.多行铆钉搭接minus lap1.负余面outside lap1.【工】外余面over lap1.重叠; 交错plus lap1.(阀的)正重叠, 正遮盖pulp lap1.湿浆板recurrent lap1.波状重皮[折叠], 反复重皮(钢锭 缺陷)release lap1.缓解中立位riveted lap1.铆钉搭接seam lap1.锅缝搭接service lap1.制动保压ship lap1.鱼鳞板steam lap1.【工】蒸汽余面surface lap1.表面结疤valve lap1.阀余面zero lap1.零遮盖