be off one's game
1. 比赛状态不佳
He seems to be off his game.
他看上去比赛状态不佳。
fair game
1. 可抨击的对象
The private lives of film stars should not be considered as fair game for newspaper reporters.
电影明星们的私生活不应该被看作是记者们可随意批评的目标。
give the game away
1. 泄漏秘密
I gave the game away by laughing.
我一笑便泄漏了机密。
have the game in one's hands
1. 有必胜把握
He finally had the game in his hands.
他终于胜券在握了。
play the game
1. 办事公正; 为人正直
That's not playing the game.
那么做不公平。
The game is up.
1. (指计划或阴谋)一切都完蛋了。
习惯用语a game of chance1.赌博(靠运气而不靠技巧的)游戏a game of skill1.靠技巧取胜的游戏badger game1.[美俚]美人计be on one's game1.竞技状态好[不好, 不佳]be off one's game1.竞技状态好[不好, 不佳]cat-and-mouse game1.伺机而动的把戏(指谈判时的讨价还价)die game1.死拼; 奋斗到底; 至死不屈fly at higher game1.胸怀大志; 野心勃勃force the game1.(板球等中)冒险快速得分; 硬冒险give the game away1.泄露秘密(计谋); 露出马脚have a game with sb.1.蒙蔽, 瞒骗某人have the game in one's hands1.有把握获胜; 稳操胜券make game of1.嘲笑, 捉弄None of your(little)games!1.别耍花招了!play a dangerous game1.干冒险的玩意儿play a deep game1.背地捣鬼, 秘密计划, 指阴谋诡计play a double game1.耍两面派手法play a good game1.赌法高明[笨拙]play a poor game1.赌法高明[笨拙]play a losing [winning] game1.作无[有]希望取胜的比赛; 作明知无益[有益]的事play a waiting game1.伺机从事; 伺机下手play games1.敷衍塞责play sb.'s game1.无意中给别人占了便宜, 无意中帮了某人的大忙play the game of sb.1.无意中给别人占了便宜, 无意中帮了某人的大忙play the game1.(比赛、游戏中)按规则做; 正直诚实, 光明正大see through sb.'s game1.看穿某人的诡计So that's your little game!1.[口谑]原来这就是你的鬼花招!speak in game1.开玩笑spoil the game1.弄坏(事情)The game is not worth the candle.1.得不偿失。The game is over .1.事情败露; 一切都完了。The game is up.1.事情败露; 一切都完了。That's a game two people can play.1.这一套你会我也会。The same old game !1.又是那一套老玩意儿!throw up the game1.罢手, 认输win a love game1.全胜(对方得零分)game and game1.双方各胜一局game and glee1.游戏玩乐, 娱乐消遣game away1.赌输掉game, set, and match1.全面的胜利, 决定性的胜利(来自草地网球用语)特殊用法academic games1.教学游戏adjourned game1.封局advantage game1.盘末平局 (5平、6平 ...)后先胜一局all-out attacking game1.全攻型打法ball game1.球类运动baseline game1.底线球战术big game1.大猎物big-time game1.十分流行的运动项目business games1.事务对策, 商业博奕cage game1.篮球运动called game1.有效比赛card game1.纸片对策chess games1.下棋对策children recreation game1.儿童娱乐游戏circular symmetric game1.循环对称对策clean game1.犯规少的比赛closed game1.闭型博奕closely-fought game1.难分难解的比赛colourless game1.不精彩的比赛completely mixed game1.完全混合对策computer game1.计算机模拟concave-convex games1.凹凸对策consolation game1.安慰赛constant-sum game1.常和对策continuous game1.连续对策control game1.控制球战术(不轻易投篮)courtgame1.使用场地的球类运动项目(篮球、排球、网球, 羽毛球等)crowd-pulling game1.吸引观众的比赛dead game1.拚到底的比赛deciding game1.决胜局demand game1.需求对策didactical game1.教学游戏differential game1.微分对策drawn game1.和棋easy game1.容易捕获的猎物, 容易受骗的人, 轻信的人eluding game1.回避对策evasion game1.规避对策even game1.双数局fair game1.【数】公平博弈finite game1.有限对策finite state stochastic games1.有限态随机对策five-a-side game1.五人练习赛forbidden game1.禁猎的鸟兽four -handed game1.双打比赛four knights' game1.四马局frame game1.结构游戏(一种游戏教学法)free game1.无规博弈frozen game1.冻野味goal game1.有球门或球篮的运动项目(足球、篮球、冰球等)lightning game1.快棋losing game1.没有胜利希望的比赛, 徒劳之举love game1.一方得零分的一局majority game1.强对策Marathon game1.马拉松式的比赛market game1.市场对策matrix games1.矩阵对策middle game1.中局multidecision game1.多步判决对策national games1.全国运动会negotiation game1.交涉对策net game1.网前打法no game1.被判为无效的比赛non-cooperative game1.非合作对策non-zero-sum two-person game1.非零和二人对策n-person game n1.人对策one-side game1.一边倒的比赛open game1.开型博弈organized games1.有组织的游戏pepper game1.简短的赛前练习perfect game1.一方的一个投手自始至终不让对方以任何办法上一垒的一场比赛perfect-information game1.完备信息的博弈polynomial game1.多项式对策positionalgame1.位置对策post-season game1.季节已过的比赛pressing all-court game1.全场紧逼production scheduling game1.生产日程对策pursuit game1.追逐对策question-and-answer game1.问答游戏racket game1.使用球拍的项目(乒乓球、羽毛球、网球等)regulation game1.正式比赛(至少打完四局半)restricted game1.约束对策, 限制对策rigid game1.标准博奕rubber game1.决胜局running game1.快攻打法saddle point game1.鞍点对策see-saw game1.拉锯战separable game1.可分对策serve-and-volley game1.发球后截击空中回球的进攻法small-sided team game1.小场比赛的练习statistical game1.统计对策stay-at-the-table game1.近台打法stereotyped game1.老一套打法stochastic games1.随机对策strategic game1.战略游戏symmetric game1.对称对策team game1.成队比赛的运动项目(篮球、排球、足球等)the Olympic Games1.奥林匹克运动会third-back game1.三后卫打法timed game1.限制比赛时间的球类运动项目total enterprise game1.扮演企业人物游戏truncated-sequential game1.截斜率对策two-person game1.【数】双人博弈two-person cooperative game1.二人合作对策two-person zero-sum game1.两人零和对策upland game1.陆上猎物Vienna game1.维也纳开局volley game1.球不能着地的项目(如排球、 羽毛球)waiting game1.偏重防守等待对方失误的打法war game1.军事对策, 军事游戏, 战役博奕well-balanced game1.技术全面的打法well-rounded game1.全面的技术winter games1.冬季运动会zero game1.零对策games for play1.娱乐玩具games of attrition1.消耗对策game of chance1.机会对策games of inspection1.检查对策