fan the flame(s)
1. 火上加油; 煽动情绪
When she became worried, words of encouragement just fan the flames.
当她忧心忡忡时, 劝慰的话只会使她更加不安。
习惯用语burst into flame(s)1.(突然猛烈地)燃烧起来commit sth. to the flames1.把某物烧掉; 付之一炬fan the flame1.煽动火焰; 煽动情绪in flames1.燃烧着old flame1.[谑]旧情人shoot down in flames1.[俚]痛[训]斥; (在辩论中)驳倒对方flame forth1.(激情、怒火)爆发flame out1.燃烧起来2.勃然大怒3.(引擎)熄火flame up1.燃烧起来2.激情爆发; 勃然大怒3.脸红起来特殊用法acetylene-oxygen flame1.乙炔.氧气焰aerated flame1.充气焰(气体与空气混合物火焰); 富空气焰blow-pipe flame1.吹管焰blue-green flame1.【天】蓝绿闪光booster flame1.辅助火焰brush flame1.帚状焰Bunsen-type flame1.本生焰button-shaped flame1.钮扣状焰carbonizing flame1.碳化火焰carburizing flame1.碳化火焰, 渗碳火焰; 游离碳还原焰cathode flame1.阴极气流cellular flame1.蜂窝焰ciliary flame1.纤毛焰clear flame1.明亮火焰confined flame1.局限火焰cool flame1.冷焰cross flame1.横火焰diffusion flame1.扩散火焰disk-controlled flame1.(用流线型)圆控制(的火)焰flat flame1.无光焰flat burner flame1.燃烧器的扁平火焰flickering flame1.闪烁火焰free flame1.活火头; 活火; 自由火焰high-intensity turbulent flame1.强紊流火焰incandescent flame1.白热焰inner flame1.内层焰laminar flames1.层流焰longitudinal flame1.纵火焰luminous gas flame1.【热】发光气焰manometric flame1.【物】感压焰naked flame1.明火narrow flame1.舌焰neutral flame1.中性焰non-luminous flame1.不发光火焰, 无光焰nozzle flame1.喷嘴(上部)火焰off-port flame1.喷嘴外部火焰on-port flame1.喷嘴部份火焰open flame1.明火outer flame1.外层焰oxyacetylene flame1.氧乙炔焰oxydizing flame1.氧化焰oxyhydrogen flame1.氧氢焰permanent flame1.持久火焰; 恒定火焰pilot flame1.引燃火焰plasma jet flame1.等离子流火焰polyhedral flame1.多面体火焰product-emitter flame1.产物发射焰ragged “散乱的” 火焰reducing flame1.还原焰rich flame1.浓焰sensitive flame1.【物】灵敏焰singing flame1.歌焰single flame1.单火焰soldering flame1.焊接焰supersonic jet flame1.超声速喷焰tail pipe flame1.柴油机尾管焰thin flame1.焊焰transient flame1.过渡焰turbulent flame1.湍流焰