show the flag
1. 露面
We don't need to stay long; we'll just show the flag at dinner and then get home early.
我们不必呆很久; 我们只要在宴会上露露面, 便可早些回家。
show the white flag
1. 投降
He had to show the white flag at the end of the debate.
辩论到最后他只好认输。
under the flag of
1. 受……保护
The overseas Americans are under the flag of the American government.
海外的美国人受美国政府的保护。
习惯用语dip the flag1.降旗后立即升起以示敬意drop the flag1.【体】落旗(竞赛开始[结束]的信号)fly one's flag1.挂出舰队司令的旗帜; 行使舰队司令指挥权fly the flag at half-mast1.下半旗(哀悼)hang the flag at half-mast1.下半旗(哀悼)hoist the flag at half-mast1.下半旗(哀悼)get one's flag1.出任海军上将hang out the white flag1.挂白旗, 投降haul down one's flag1.降旗投降; 认输haul down one's colours1.降旗投降; 认输hoist a flag half-mast high1.下半旗致哀hoist one's flag1.(舰队司令等)升旗开始就职hoist the flag1.升旗(宣布占领新发现的领土)keep the flag flying1.坚持战斗put the flag out1.挂旗庆祝胜利red flag1.革命的象征, 革命红旗2.(靶场, 铁路等处表示危险的)信号旗show the flag1.(英国军舰)到外国港口进行正式访问2.出头露面, 打出旗号strike the flag1.降旗表示投降[致敬]; (舰队司令等)降旗离职strike one's flag1.降旗表示投降[致敬]; (舰队司令等)降旗离职lower one's flag1.降旗表示投降[致敬]; (舰队司令等)降旗离职lower the flag1.降旗表示投降[致敬]; (舰队司令等)降旗离职under the flag of1.在...旗帜下flag down1.挥旗[手]使(车等)停下flag of convenience1.方便旗(指商船为逃避税收而向别国注册并挂该国旗帜)flag of distress1.遇难[求救]船旗2.[喻]生活困难的标志flag of truce1.休战旗(表示投降或求和的白旗)特殊用法accepted flag1.接受标志alarm flag1.【电】报警信号旗alphabetical flag1.字母旗astern flag1.[英]倒车旗blue peter flag1.开航旗busy flag1.忙碌标志cable flag1.锚链旗Caithness flags1.【地质】凯思内斯板层canonical flag1.典范标志carry flag1.【自】进位标志chain-command flag1.链式命令标志challenge flag1.【体】挑战旗chain data flag1.【自】链式数据标志channel flag1.通道标志(符)code flag1.信号旗colour burst flag1.彩色同步键控信号condition flag1.条件标记corner flag1.角旗data accepted flag1.数据接收标志deviation flag1.航线偏移指示仪device flag1.【自】设备旗标distinguishing flag1.识别旗drop frame flag1.失落帧识别external burst flag1.外接色同步标志脉冲, 外接色同步旗形脉冲gobo flag1.镜头遮光器, 物镜遮光器God's flag1.[美]【史】美国北方国旗的别名guard flag1.(港口)纠察旗; 值勤船旗; (军舰停泊时的)值班旗halfway-line flag1.中线旗handshake flag1.同步交换标志house flag1.(商船的)商号旗, 公司旗; (游艇的)私人旗interface flag1.接口标志international signal flags1.国际信号旗invariant flag1.不变标志jew flag1.钞票key input flag1.键盘输入标志Kirkby linkage flag1.连接标记location flag1.大旗mask flag1.中断屏蔽标志mask interrupt enable flag1.可屏蔽中断标志Mytton flags1.【地质】米顿板层negative flag1.负标志optional flag1.中线旗overflow flag1.溢出标记pilot flag1.引航旗pilot jack1.引航旗powder warning flag1.炸药警告旗priority flag1.优先标记protest flag1.抗议旗quarantine flag1.检疫旗racing flag1.竞赛旗range flag1.靶场警戒旗ready flag1.就绪标志rotate mode flag1.转动式标志sign flag1.符号标志signal flag1.信号旗skip flag1.跳跃标志, 跳过标记slow flag1.慢行信号旗speed flag1.速度信号旗staff flag1.信号旗status flag1.状态标志zero flag1.零标记