be rotten to the core
1. 坏透了
He is really rotten to the core.
他真是坏透了。
to the core
1. 彻底
She is English to the core.
她是地道的英国人。
习惯用语be rotten at the core1.烂透； [喻]糟糕透顶； 坏透了get to the core of1.触及... 的核心hard core1.［英］（垫路基等的）碎石2.（组织或运动中）斗志最坚定的核心； 铁杆分子3.到哪儿都需救济的难民群［失业者］to the core1.彻底地， 彻头彻尾地特殊用法air core1.空心air-blown core1.用压缩 空气制造的型芯air set core1.自硬芯alarm crown wheel core1.闹小钢轮盖片anchor core1.衔铁心annular core1.环形铁心antenna core1.天线磁心arc core1.电弧心armature core1.电枢铁芯armature smooth core1.电枢平滑铁芯atomic core1.原子核auger core1.螺旋推进器轴， 钻心axial load carrying core1.轴向负荷型芯； 轴向承载型芯baked core1.干（砂）型心barrel core1.心型轴， 筒状芯bead core1.叶轮心belly core1.内芯型biax core1.双轴磁心bimag core1.双稳 态磁心bistable magnetic core1.双稳 态磁心binary magnetic core1.二进制磁心black core1.炭斑， 黑心（斑）blind(set) core1.盲（孔）芯bobbin core1.带绕磁心body core1.主芯bolt core1.螺栓型心branch core1.支（型）芯building core1.(橡胶)胶面轴心bullet core1.弹心cable core1.电缆芯线cake core1.糕状型芯， 扁平型芯割cameron core1.易割（冒口）片carbon core1.碳芯carbonyl dust core1.炭粉铁芯， 羰铁粉芯centering core1.泥心central core1.炉缸中心（死）料柱ceramic core1.陶瓷心子chemical set core1.化学硬化芯clincher bead core1.钉绊顶心closed core1.闭合［口］铁心coil core1.线圈铁心collapasible core1.可拆型芯， 自崩型芯common core1.共同核心部分complex leachable core1.复杂可溶芯compreseed iron powder core1.压粉铁心concrete core1.混凝土心copper core1.铜芯线cotton core1.棉心cover core1.盖芯cracker core1.大气（压力）冒口（通气）芯crown wheel core1.小钢轮座crown wheel driver core1.小钢轮转动轮座cruciform core1.十字形铁心cup-strainer core1.滤网芯（浇口杯中）curing core1.熟化心轴cut core1.截割铁心， 半环形铁心date indicator core1.日历座， 日历指示器座detached core1.【地质】挤离褶曲岩心detached arch core1.挤离背斜心disc shaped core1.盘形铁心divided-iron core1.分裂铁心double-tube core1.【采矿】岩芯管drill core1.【采矿】岩芯drop core1.下落芯， 爬芯drum-shaped core1.鼓形铁心dry sand core1.干砂型心dust core1.铁（粉）心earth core1.【地质】地核elastic core1.弹性核心electromagnetic core1.电磁铁芯embedded core1.补砂芯exothermic breaker core1.发热易割（冒口）片expendable zine core1.可熔消的锌芯exposed core1.夹持端extruder core1.压出机芯型extruder-head core1.压出机机头芯型false core1.假型心ferrite core1.铁氧体磁心ferrocart core1.铁粉心fiber core1.纤维芯fibre core1.纸板筒field core1.励磁铁心， 磁场铁心filter core1.滤波器用铁心fluid core1.流体核心foundry core1.翻砂型心gapped core1.有（空）隙铁心gaseous core1.气芯gate core1.(内)桨冀口芯genetic core1.遗传核心glass type core1.眼镜型铁心greensand core1.湿砂型芯ground-wood core1.心木half-excited core1.半激励磁芯half-selected core1.半选磁芯hard core1.核心硬件hard fibre core1.(钢丝绳)硬纤维芯head core1.磁头芯heat-resistant core1.耐热芯子hemp(en) core1.麻芯线high-frequency (magnetic) core1.高频磁心high-frequency iron core1.高频铁心honeycomb core1.蜂窝状中心［芯轴］horn core1.角心hydrocarbon core1.烃内芯hydroplastic cores1.氢化塑料取芯器impervious core1.隔水核心impulse movement core1.(钟)脉冲驱动的机心increment core1.生长样木induction core1.绝缘芯子intercooler core1.中冷器心子interior core1.内部型芯jute core1.黄麻绳芯kiss core1.舂入侧型芯， 预埋型芯knock-off core1.易割（冒口）片knockout core1.(压铸型中)抽芯， 活芯laminated core1.叠片铁心left-and-right-hand core1.(左右)对称（型）芯lightener core1.简化模样芯， 简化模板芯， 简化泥芯lightening core1.减轻孔［芯］line core1.谱线核心liquid core1.液相穴logic core1.逻辑磁心loose core1.(压铸型中)抽芯， 活芯lumber core1.素材心板， 木芯板magnet core1.磁心， 铁心magnetic dust core1.磁性铁粉心magnetic powder core1.压粉磁心， 铁粉心； 磁（性铁）粉心magnetic dust core1.压粉磁心， 铁粉心； 磁（性铁）粉心magnetic tape core1.磁带卷轴main pole core1.主磁极铁心meander core1.【地质】离堆山memory core1.存储［记忆］磁心metal core1.金属芯子metal tape core1.金属带磁心micellar core1.胶束内芯mo(u)lded core1.模压铁粉芯molybdenum permalloy dust core1.钼坡莫合金粉铁心motor core1.电机磁心movable core1.可动铁心multiple aperture core1.多孔磁芯nozzle core1.喷嘴插芯nucleolar fibrous core1.核仁纤维区oil core1.油砂芯oil cooler core1.冷油器芯子oily-skinned core1.油面型芯open core1.开口铁心orient core1.方位中心own core1.自带芯oxide core1.氧化铁心paer core1.纸芯管parametron core1.参数器用铁心pipe-shaped core1.管状铁心pithy core1.有髓的（松软）果心plasma core1.等离子体心plastic core1.塑料芯point core1.点核pole core1.磁极铁心pot core1.壶形铁芯powder(ed) iron core1.粉末（磁性材料）铁心preformed ceramic core1.预制［熔模］陶瓷芯Quartz core1.石英管芯radiation core1.散热器型心， 汽车散热器中部radiator core1.散热器型心， 汽车散热器中部ramup core1.舂入芯ramup wing core1.舂入侧芯read-write core1.读写磁心receiving core1.接收铁心rectangular core1.矩形铁心reinforced core1.强化线芯relay core1.继电器铁心removable core1.活动心子， 活动型心repulsive core1.推斥核心resin mortar core1.树脂胶泥芯resistor core1.电阻芯子ribbon core1.带铁芯ribbon-wound core1.带绕铁心ring-shaped core1.环形磁心ring core1.环形磁心rocking bar core1.摇杆座rope core1.钢丝绳［麻］心rotary core1.旋转［转子］铁心rotary regenerator core1.旋转式再生器芯子rotor core1.转子芯rubber bead core1.橡胶球心轴seed core1.【核】强化堆芯segment core1.分段［扇形］铁心selection core1.选择磁心sendust core1.铝硅铁粉磁心sheet core1.薄片铁心shell core1.壳芯short square core1.悬臂芯shower core1.簇射主干single-apertured core1.单孔铁芯sintered metallic core1.烧结金属磁芯skim(ming) core1.撇渣芯； 浇口过滤片slab core1.片型芯， 板状芯sleeve-shaped core1.套管状铁心slotted core1.开槽铁心smooth core1.光滑铁心snake core1.弯曲（砂）芯， 蛇型（砂）芯soft core1.软心轴soft fibre core1.(钢丝绳的)软纤维芯soft iron core1.软铁（铁）芯soil core1.土样solenoid core1.螺线管芯solid iron core1.实铁芯soluble salt core1.可溶盐芯speedometer shaft core1.里程计软轴芯splash core1.防冲刷芯片， 防铁水冲击泥芯块split core1.分裂铁心square-loop core1.矩形磁滞回线铁心stainless steel honeycomb core1.不锈钢蜂窝芯子standard tensile-test core1.(型砂)标准拉力试块， 八字试块standard transverse-test core1.(型砂)标准抗弯试块stator core1.定子铁心steel core1.(弹头)钢心steel wire core1.(钢丝绳)钢丝心stock core1.备用型芯； 棒状芯， 长条泥芯stop-off core1.补砂型芯， 简化（模样）分型面型芯storage core1.存储磁芯strainer core1.滤器芯strainer-gate core1.滤渣（芯）片strand core1.(钢丝绳的)钢绞线芯strickling core1.刮制芯， 车制芯strip core1.带绕磁心struck core1.车制芯superimposed core1.预埋芯， 舂入芯suspended core1.吊芯sweeping core1.车制（砂）芯switch core1.开关磁心tape core1.带绕铁心thin foil honeycomb core1.薄箔蜂窝芯子tin-ferrite core1.宽温（铁氧体）磁心tooth core1.齿型心toroid core1.环形磁心toroidal core1.圆环柱心touch core1.无芯头芯transformer core1.变压器铁心transmitting core1.传输铁心trestles core1.转心架trough core1.向斜中心tube core1.管芯tuning core1.调谐磁心tyre-valve core1.轮胎阀心U core U1.形磁心umbrella core1.伞状型芯unhardened core1.非硬化心部unit core1.单位铁心unyoked core1.(变压器)无轭铁心upright core1.直铁心， 条形铁心U-shaped core U1.形芯valve core1.阀心vapor barrier core1.抗潮纸芯vertical core1.垂直型芯votex core1.涡流束， 涡辫， 涡核wafer core1.易割冒口芯片， 隔片， 颈缩芯片washburn core1.隔片泥芯welding rod core1.焊条心well core1.井芯william's core1.大气冒口（通气）芯， 通气芯wing core1.下落芯， 下落式顶填 泥芯， 楔形芯头泥芯wire bead core1.钢丝撑轮圈wound core1.线束铁芯xylem core1.【植】木质部中心yoke core1.(偏转)轭core of anticline1.背斜中心core of bank1.堤心， 路堤核心core of conductor1.线芯core of dam1.堤坝心壁core of dislocation1.位错核心core of paste1.(陶瓷)泥心core of synticline1.向斜中心