against the clock

1. 争分夺秒地

They are working hard against the clock to translate the novel.

他们正在分秒必争地赶紧翻译那本小说。

around/round the clock

1. 日以继夜地

People with very important jobs sometimes have to work around the clock.

有要职在身的人有时要日以继夜地工作。

the clock round

1. 日以继夜地

We'll have to work the clock round.

我们将要不分昼夜地工作。

turn the clock back

1. 把钟拨慢

Would you mind turning the clock back?

请把钟拨慢好吗?

2. 倒退

They seemed determined to turn the clock back to the days of the cold war.

他们似乎决心要倒退到冷战时期。


习惯用语around the clock1.昼夜不停, 连续一整天; 毫不疲倦地, 不松劲地round the clock1.昼夜不停, 连续一整天; 毫不疲倦地, 不松劲地the clock round1.昼夜不停, 连续一整天; 毫不疲倦地, 不松劲地fight the clock1.抢时间like a clock1.钟表似地, 准确地, 有条有理地put back the clock1.把钟拨慢, 倒拨; 开倒车; 扭转历史车轮; 复古; 隐瞒年令set back the clock1.把钟拨慢, 倒拨; 开倒车; 扭转历史车轮; 复古; 隐瞒年令turn back the clock1.把钟拨慢, 倒拨; 开倒车; 扭转历史车轮; 复古; 隐瞒年令race the clock1.争分夺秒regulate a clock1.根据...对钟set a clock1.根据...对钟run out the clock1.(球赛中)故意拖延时间以阻止对方得分set ahead a clock1.把钟拨快when one's clock strikes1.临死, 在生命告终的时刻work against the clock1.抢时间做完clock in [on]1.(将姓名卡片插入自动计时机)记录到达或上班时间; 开始工作, 上班clock out1.(将姓名卡片插入自动计时机)记录离开或下班时间; 下班, 退出clock off1.(将姓名卡片插入自动计时机)记录离开或下班时间; 下班, 退出clock up1.[口]达到某项记录, 赢(多少分), 走完(多少路)特殊用法adjusted clock1.经过温度补偿调整(通常在42°F及92°F两个温度)的钟advertising promotion clock1.广告宣传钟air clock1.气体钟, 空气钟aircraft clock1.飞机用时钟alarm clock1.闹钟ammonia maser clock1.氨微波激射钟anniversary clock1.年钟annual clock1.年钟annunciator electric clock1.报信号电钟, 接触电钟antique clock1.古典钟appliance clock1.装置用钟, 仪表用钟arithmetical clock1.运算钟astronomical clock1.天文钟atmospheric clock1.气压钟atomic clock1.原子钟aviation clock1.航空(时)钟balloon clock1.气球钟battery-driven electric clock1.电池驱动的电钟battery-powered clock1.电池钟biological clock1.生物钟blinking eye clock1.一种钟上面绘有动物图案其眼睛可动的钟bracket clock1.台钟或壁炉钟的通称bulkhead clock1.(舱壁)船钟calendar clock1.日历钟candle clock1.蜡烛钟carriage clock1.车钟cell clock1.电池钟cesium-beam atomic clock1.铯原子钟chamber clock1.箱式钟(小型钟)changeover clock1.(仪表的)转接时钟chess clock1.赛棋钟chime clock1.乐声钟, 音乐钟, 五音钟, 具有乐曲打点报时的钟chiming and grandfather clock1.鸣响报时大钟chronometer clock1.标准钟, 天文钟circadian clock1.昼夜节律钟contact-making clock1.接触电钟, 触点电钟controlling electric clock1.主控电钟, 母电钟cooling time clock1.冷却记时钟表crystal-controlled clock1.石英钟, 晶控钟cuckoo clock1.鸟鸣钟, 谷鸟报时钟cue clock1.故障计时钟cycle clock1.时钟脉冲周期dashboard clock1.仪器板装置用时钟data clock1.数据时钟(脉冲)day clock1.日钟deck clock1.甲板钟decorator digital clock1.室内数字钟delayed clock1.延迟的同步脉冲delta clock1.δ时钟desk type secondary clock1.座式子钟, 桌式子钟dial clock1.钟盘digital electronic clock1.数字电子钟double faced secondary clock1.双面子钟driving clock1.驱动钟drying time clock1.干燥记时钟表elapsed time clock1.故障计时钟electrically wound clock1.电(绕)钟electro-magnetic clock1.电磁钟electron tube clock1.电子管钟environmental clock1.环境钟equation clock1.均时差钟exposure clock1.曝光钟flick leaf clock1.翻牌式数字钟free-pendulum clock1.自由摆钟frequency clock1.交流电钟grand father clock1.大钟, 落地式大摆钟gravity clock1.重力钟half minute jump clock1.半分跳钟hand-setting synchronized clock1.指针自动校正电钟horizontal reset clock1.水平复位时钟human clock1.生物钟hydrogen atomic clock1.氢原子钟impulse clock1.子钟, 脉冲钟internal clock1.体内钟, 生物钟Julian day clock1.周历钟, 西历日钟lightning clock1.光电钟living clock1.生物钟log clock1.计程仪航程计算器lyre clock1.竖琴钟mains clock1.电钟mantel clock1.罩钟, 壁炉座钟master clock1.定时脉冲, 时钟脉冲; 母钟missed beat clock1.无拍钟molecular clock1.分子钟moon clock1.月钟, 三十天钟motor clock1.电钟multi-city clock1."世界时"钟musical alarm clock1.音乐式闹钟nautical clock1.航海钟negative clock1.负同步脉冲, 负时钟脉冲non-synchronous motor clock1.非同步钟nuclear clock1.核时钟observatory clock1.天文台用钟pace clock1.计时钟panel clock1.仪表板钟pedestal type secondary clock1.座式子钟pendulum clock1.摆钟perpetual clock1.年钟, 四季钟physiological clock1.生理钟pilot clock1.监视用钟plate clock1.圆盘式挂钟pneumatic clocks1.气压钟polarized secondary clock1.极化子钟position clock1.座席钟, 长途台计时钟positive clock1.正时钟脉冲primary clock1.母钟program clock1.程序钟pulse type electric clock1.脉冲式电钟quantum-mechanical clock1.量子力学钟, 量子力学频率发生器quarter clock1.打刻钟quartz alarm clock1.石英闹钟quartz crystal electric clock1.石英(晶体)电钟radioactive clock1.放射性时计radio wave clock1.电波钟range clock1.射程钟read clock1.读出时钟, 显示时钟real-time clock1.实时时钟, 实时装置receiver clock1.接收时钟脉冲recording clock1.录音记时器reference clock1.基准钟relay master clock1.继电器式母钟reset clock1.(脉冲)复位时钟sample clock1.(脉冲)取样时钟second clock1.秒钟secondary clock1.标准钟, 子钟self-setting clock1.自动调整钟self -winding electric clock1.(发条)自绕电钟selsyn motor impulse clock1.同步式电钟set clock1.置位时钟ships bell clock1.打点船钟sidereal clock1.恒星时计(钟), 恒星钟, 天文钟slave electric clock1.子电钟speaking clock1.电话报时钟spring clock1.发条钟stable pulse generator clock1.稳定脉冲发生器stadium clock1.体育运动钟star time clock1.恒星时钟steeple clock1.塔钟striking clock1.打点钟sun time clock1.太阳时钟sunary clock1.装饰为太阳光辐射线状的圆钟suspension type secondary clock1.挂式子钟synchronous alarm clock1.同步闹钟synchronous motor clock1.同步电钟system clock1.系统时钟tabular clock1.管乐钟talking clock1.(磁带录象中)间隔为1秒的音频数字钟tambour clock1.鼓形钟tell-tale clock1.考勤钟, 定点记时钟temperature clock1.测温钟thallium-beam clock1.铊束流钟three-part clock1.三用钟(指示, 打时, 谐音)ticket clock1.翻牌式数字钟tick-tack clock1.抓爪钟, 滴答钟tidal clock1.潮汐钟time clock1.定时器, 调时器; 时针脉钟time signal clock1.报时钟time table clock1.作息钟time-of-day clock1.日历钟time-to -go clock1.终点计时钟(运动计时用)timing clock1.定时时钟triggered time clock1.触发时钟tuning-fork clock1.音叉钟turret clock1.塔钟universal clock1.显示世界各大城市时刻的钟wall clock1.壁钟watchman's clock1.更夫钟(中国明清时代的一种计时器)water clock1.水钟Westminster clock1.威斯敏斯特大钟wind clock1.钟面式风向指示器world clock1.世界钟write clock1.写入时钟