blood and thunder

1. 暴力打斗

Do all small boys like blood and thunder pictures?

小孩子们都喜欢充满暴力打斗的电影吗?

Blood is thicker than water.

1. 血浓于水。

bad blood

1. 仇恨; 嫌隙; 不信任

There was bad blood between them over a pretty girl.

为了一个漂亮的女孩, 他们互相仇视。

All the bad blood between them was forgotten when they had to unite against the enemy.

他们忘却了所有的恩怨, 联合抗敌。

chill/freeze sb.'s blood

1. 使某人极度恐惧

The news in her letter chilled my blood.

她信里的消息使我恐惧不安。

fresh/new blood

1. 新成员

What we need here is some fresh blood with new ideas.

我们这儿所需要的是具有新观念的新成员。

in cold blood

1. 蓄意而残忍地

Those Nazi soldiers killed the old man in cold blood.

那些纳粹士兵蓄意把那老人残酷地杀了。

in the/sb.'s blood

1. 生来就有的

Acting runs in their blood.

演戏是他们家族遗传的天分。

make sb.'s blood boil

1. 使某人愤怒

It makes my blood boil when I read about violence among young people.

读到有关年轻人暴力行动的报导令我非常愤怒。

sweat blood

1. 累死累活地干

They're all sweating blood to get the work finished before Friday.

为了赶在星期五前完成, 他们都在拼命做。

2. 万分忧虑

The students sweated blood while waiting for the examination results.

学生们焦虑不安地等待考试成绩。


习惯用语bad blood1.不和; 仇恨; 恶感ill blood1.不和; 仇恨; 恶感bathe in blood1.浸在血泊中bit of blood (=full blood)1.纯种马blue blood1.贵族的血统breed bad blood1.挑起争端, 使不和睦breed ill blood1.挑起争端, 使不和睦bring new blood into1.给(团体、企业)增加新的成员infuse new blood into1.给(团体、企业)增加新的成员draw blood1.使流血2.使生气, 激起愤怒; 伤人感情, 使人为难draw the first blood1.首先进攻; 先下手为强drown in blood1.用血腥的手段扼杀; 使浸没在血泊中freeze sb.'s blood1.使某人极度恐惧fresh blood1.家庭、社会等的新成员, 新生力量new blood1.家庭、社会等的新成员, 新生力量full blood1.纯种; 纯血统(人、物)2.同父同母的关系get sb.'s blood up1.使震怒have sb.'s blood up1.使震怒God's blood !(='Sblood ! 'sblood!)1.[废]老天在上!说实在的!天哪!好家伙!half blood1.同父异母或同母异父的关系2.混血儿; 杂种马have sb.'s blood on one's head1.对某人的痛苦或死亡应该负责have sb.'s blood on one's hands1.对某人的痛苦或死亡应该负责high blood1.勇气; 贵族血统hot blood1.激愤; 暴躁in cold blood1.残酷的2.故意的3.冷静的in the blood1.遗传; 世代相传in sb.'s blood1.遗传; 世代相传let blood1.【医】放血2.流...的血; 杀3.挤出(树、葡萄等的)液汁life blood1.生命力; 生命线; 必不可少的主要部分life's blood1.生命力; 生命线; 必不可少的主要部分live blood1.生命力; 生命线; 必不可少的主要部分make bad blood1.(在二人之间)挑起恶感, 挑拨离间make ill blood1.(在二人之间)挑起恶感, 挑拨离间stir up bad blood1.(在二人之间)挑起恶感, 挑拨离间stir up ill blood1.(在二人之间)挑起恶感, 挑拨离间make bad blood between persons1.(在二人之间)挑起恶感, 挑拨离间make ill blood between persons1.(在二人之间)挑起恶感, 挑拨离间stir up bad blood between persons1.(在二人之间)挑起恶感, 挑拨离间stir up ill blood between persons1.(在二人之间)挑起恶感, 挑拨离间make sb.'s blood boil1.使发怒, 使人冒火make sb.'s blood freeze (=make sb.'s blood run cold)1.使某人不寒而栗, 使某人毛骨悚然make sb.'s blood freeze (=make sb.'s blood creep)1.使某人不寒而栗, 使某人毛骨悚然of the (royal) blood (=of the blood royal)1.王族的out for sb.'s blood1.要某人的命penny blood1.[blood book][俚]低级的恐怖、惊险小说或刊物red blood1.血性; 勇气run in the blood1.这家人的特长[点]be in the blood1.这家人的特长[点]seal with one's blood1.用鲜血证明shed one's blood for sth.1.为某事物而流血shed the blood of sb.1.杀死某人spill the blood of1.杀死...stir sb.'s blood1.激起某人的欲望, 热情等suck sb's blood1.榨取膏血sweat blood1.累死累活地干; 万分忧虑taste blood1.尝到甜头(尤指凶残的新经验); 初识真味too rich for my blood1.[美]我吃不消, 我受不了warm blood1.温血2.热情的, 易激动的, 急躁的welter in one's blood1.躺在血泊中whole blood1.【医】直接从活人身上抽血, 以便输血2.泛指没有提取任何成分的全血3.同父同母的关系young blood1.年青人2.青春的活力3.新鲜血液; 新成员B-and Entrails1.英国商船旗blood and iron1.【史】铁血主义; 战争政策blood and soil1.鲜血与祖国(纳粹口号)blood and thunder1.凶杀情节2.充满凶杀情节的(戏剧小说等)blood from a stone1.办不到的事2.冷酷的人的同情心3.贪心汉手里的钱blood from a turnip1.办不到的事2.冷酷的人的同情心3.贪心汉手里的钱blood out of a stone1.办不到的事2.冷酷的人的同情心3.贪心汉手里的钱blood out of a turnip1.办不到的事2.冷酷的人的同情心3.贪心汉手里的钱Blood is thicker than water.1.[谚]血浓于水; 是亲近三分。特殊用法arterial blood1.动脉血coagulated blood1.凝固的血dragon's blood1.龙血(树脂)menstrual blood1.月经血occult blood1.潜隐血ox blood1.牛血2.霁红placental blood1.胎盘血pleonectic blood1.高氧血whole blood1.全血