rude awakening

1. 猛然觉醒

I had a rude awakening when I found myself on the verge of bankruptcy.

我发现自己已到了破产边缘时才猛然意识到事情不妙。