unsaid
Some things are better left unsaid.
有些事情还是不说出来为好。
What is said cannot be unsaid.
话已出口，无法收回。
Better leave it unsaid.
不说为妙，说出来反而不好。
It would have been wiser to have left it unsaid.
这句话不说倒好多了。
What is said cannot be easily unsaid.
话已出口，很难收回。
I think some things are better left unsaid.
我觉得有些实情还是不说的好。
It's better to leave some things unsaid.
有些话还是不说的好。
You'd better leave some things unsaid.
有些事还是不说为好。
It was what she left unsaid that worried me.
叫我担心的是她觉察到而未说出的。
The best part lies in what is left unsaid.
妙在不言中。
Some things are best left unsaid,right?
对于劫难的嗅觉，是一种模糊的灼伤。
Some things are best left unsaid.
有些事情，无声胜有声。
Eternities still unsaid’till you love me.
呵呵 好宿命啊现在的叶子才是真。
As was the case with the titan, there is much that remains unsaid.
上述业界大亨的情况就是如此，他还有很多事没有说。
What is said cannot is unsaid.
话已出口,无法收回.
Their unsaid objections were almost palpable to the rest of the group.
他们未用言语表达的反对对于小组中其他的人来说实在是再清楚不过了
What goes unsaid: No one around here expects it to be his last.
潜台词是：这里没有人希望这是他们最后一个戒指。
When he had spoken it, he recollected himself, and wished it unsaid.
话说出口以后，他心神一定，有点后悔。
Much unhappiness has come into the world, because of things left unsaid.
蝉鸣荫浓,现在是夏天.昨日的一切,又重回到我心中....
It seemed miraculous that this could be when she thought of all the unsaid things that lay between them.
当她想起他们之间所有那些心照不宣的事情时，便觉得出现这种情形实在不可理喻。
And--what they take with them into their next experience had better be left unsaid.
并且他们所最应带入下个遭遇的一切被搁置不提。
Although what impression any other civilization would thus get from us is best left unsaid.
至于其他文明行星对我们地球会有什么印象,还是不说为好。
Even four horses cannot take back what one has said.; What has been said cannot be unsaid.
一言既出，驷马难追。
S111 Harriet Beecher Stowe said: The bitterest tear shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.
著名作家：从坟墓里流出的最痛苦的泪水，是为了还没说出的话，和还未做过的事。
Those who stood further back noticed what the speaker had left unsaid and hastened to supply the gap.
站在后面的人发现讲话的人有什么没讲到的地方，就赶紧加以补充。
Much unhappiness has come into the world because of bewilderment and things left unsaid.
感到困惑又不把事情说出来，从而使世界上平添许多烦恼。
Have you found any good ways to count to ten, to leave things unsaid, to keep yourself from ruminating?
要数到十，让事情不说出来及防止自己沉思方面，你有什么找到的好方法？
The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.
坟前洒下的最悲伤的眼泪,是痛悔应说而未说的话和应做而未做的事。
The bitterest tears shed from the grave for the needs left undone and words left unsaid.
最苦涩的眼泪从坟墓中流出为那些未曾做过的事和未曾说过的话。
Harriet Beecher Stowe said: The bitterest tear shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.
著名作家：从坟墓里流出的最痛苦的泪水，是为了还没说出的话，和还未做过的事。
The unsaid link between freedom and home is love, which both pushes and pulls a man (?).
自由与归家之间没被说出的联系（向心力与外心力）竟然都可以是爱情。
My hope is that when that time comes, I won't be leaving many things left unsaid.
我只是希望，那个时刻到来的时候，我不会有太多要说的话还没有说。
It is heartbreakingly beautiful, and it seems to be singing out the unsaid emotions of the characters.
无数夜景里面在公路上疾驰而过的坦克、军车，似是背景又似是画面真正的主角。
The best way to leave things unsaid is to leave them unthought, or if I've thought them, not to dwell on them.
让一些事情不说出来最好的方法就是不去想，或者如果我已经想到，那么就不做停留。
I must admit I've come to the conclusion that some things are better left unsaid.
我必须承认我得到的结论是：有些事情最好留著不说。
I've learned through this experience that there are some things that are best just left alone, unsaid, and in the past.
我从这次经验中学会到，对于某些事情，我们最好还是把它放一边、什么也不要说、让它过去。
Taking drugs has become a unsaid rule in the entertainment circle and Man is the sacrifice.
明星是有着影响力的公众人物，一言一行都对社会具有示范性。
People became bitter,many things were said which in calmer moments might have been left unsaid,or might have been worded more thoughtfully.
人们变得尖刻，说了许多心平气和时不会说或措辞过激的话。
He said things that would have been better unsaid, he had read too many books, he frequented the Chestnut Tree Cafe, haunt of painters and musicians.
他爱讲些顶好三缄其口的怪话，他读的书太多，他常爱逛逛栗树咖啡馆，那本是画家跟音乐家扎堆儿的地方。
Often the difference between a successful marriage and a mediocre one consists of leaving about three or four things a day unsaid.
成功与平庸婚姻的差别通常在于,前者每天少说几件事。
Leaving the page of a book carelessly open, something unsaid, the phone off the hookand the love, whatever it was, an infection.
丢开不经意翻开的书页言不由衷,电话断线这爱,无论怎样,都是一种感染病。
Funny how one can learn To grow numb to the madness And block it away I left the worst unsaid Let it all dissipate And I try to forget.
有点可笑吧,我们都因为生活的荒谬而渐渐愚钝,渐渐学会了逃避;可是我,却宁愿把那些糟糕至极的种种咽回肚子里,从不诉说,好将它们通通抛之脑后。
Since you have promised to be there at seven thirty, you should be there in time. You see, what is said cannot be unsaid.
既然你已答应七点半到那儿，你就应该准时到，你知道，一言既出，驷马难追。
The real art of conversation is not only to say the right.thing in the right.place but to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment.
说话的真正的艺术不仅是在适当时候讲适当的话，而且要在最诱人的时刻不要讲错话。
The real art of conversation is not only to say the right? thing in the right? place but to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment.
说话的真正的艺术不仅是在适当时候讲适当的话，而且要在最诱人的时刻不要讲错话。
The real art.of conversation is not only to say the right thing in the right place but to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment.
说话的真正的艺术不仅是在适当时候讲适当的话，而且要在最诱人的时刻不要讲错话。
Nowadays art is often applied as an avenue of philosophical realization - what's said and the unsaid remain a game of wordplay.
而在平面化的时代，艺术行为成了哲学的具现，基本上仍脱离不开文字语言，说出和没说出的。
People became bitter, many things were said which in calmer moments might have been left unsaid, or might have been worded more thoughtfully.
人们变得尖刻，说了许多心平气和时不会说或措辞过激的话。
Since you have promised to be there at seven thirty, you should be there in time.You see, what is said cannot be unsaid.
既然你已答应七点半到那儿，你应该准时到，你知道，一言既出，驷马难追。
And I hope that when I do go, I don't have tons of unfinished business, many things left unsaid, many tasks that matter to other people left undone.
我也希望，当我真的离开时，我不会有太多要做的工作没完成，不会有太多要说的话还没说，不会有太多对别人至关紧要的事没做。