neither here nor there

不对题, 不相干

详细释义：

不相干

Her age is neither here nor there; does she like me?

她的年龄并不重要; 她喜欢我吗?

I know many people like the idea, but that's neither here nor there: we just can't afford it.

我知道许多人喜欢这个主意, 可是这并不相干; 我们办不到。