leg up
n. (对上马或跨跃障碍时的)帮助, 抢先起步
例句与用法:
If you give me a leg up, I can get over the wall.
如果你帮我一把,我便能翻过这堵墙。
The two say most people think top scholars have a leg up on life. In fact, Denny said, "they seem to be stubbing their toes on life's vicissitudes, just like we all do."
二人说大多数人认为一流学者的生活优于常人。其实,丹尼说,“他们似乎就和我们一样,在坎坷人生中遭遇挫折。”
She only got that job because her uncle gave her a leg up.
她是在她叔叔的帮助下才到那份工作的。