paraphrased

过去分词：

动词过去分词: paraphrased

更多词形：

形容词: paraphrasable | 名词: paraphraser | 动词过去式: paraphrased | 动词过去分词: paraphrased | 动词现在分词: paraphrasing | 动词第三人称单数: paraphrases |

单词例句：

"paraphrased" translation

“达旨”式翻译

We should give full consideration to the difficulties China might meet in this year's export,yet that could never be paraphrased as neglecting or even abandoning foreign market. Instead,we shall leave no stone unturned in expanding export.

我们要充分估计今年出口的困难，但绝不是说可以忽视国外市尝甚至放弃这个市场，而是要千方百计地去扩大出口。

The Florida Driver's Handbook covers many condensed and paraphrased points of the Florida state laws and provides safety advise not covered in the laws.

佛州司机手册涵盖了对佛州宪法一些条款的简述和释义，并提供了一些法律以外的安全建议。

In the following paragraphs I have paraphrased, in part, the comments of Lofu.

我在下文中有一部分转述了洛甫的话。

Hamilton produced the book with the letters paraphrased in 1988.

汉密尔顿依照1988年转述的信件，完成了这部书。

" It's somewhat paraphrased because Jackson didn't quite complete his thought on why he sat Kobe but it was right after Bryant collected his fourth foul.

不过因为菲帅没有完全解释为什么将科比摁在板凳席上，所以这个解释只是意译他的话而已。但可以确定的是科比此时已经有四次失误了。

Marxist philosophy has been paraphrased into "m aterialist dialectics", "dialectical materialism", "historical materialism" and "practical materialism" etc.

摘要称呼马克思哲学的概念很多，有“唯证主义辫证法”、“辫证唯物主义”、“历史唯物主义”、“实践的唯物主义”等。

It is paraphrased from the original.

它是由原文改述的。

Secondly, Onomaopoeia also should be paraphrased.

第二，象声词也应尽量释义；