hamstrung

过去分词：

动词过去分词: hamstrung

更多词形：

动词过去式: hamstrung | 动词过去分词: hamstrung | 动词现在分词: hamstringing | 动词第三人称单数: hamstrings |

单词例句：

But the authorities were clearly hamstrung by the political risks involved.

而牵涉其中的政治风险，明显削弱了当局的处理能力。

But according to one analyst, its coverage was frozen out of most regions by existing TV companies and was hamstrung by piracy problems outside the large cities.

但一位分析师表示，天盛的转播已被现有电视公司排挤出了大部分地区，而盗版问题也令其在大城市以外的地区寸步难行。

This reflects a widespread recognition that European companies will be hard-pressed to compete in global markets if their local operations are hamstrung by fragmented national markets.

这反映了一种普遍认识，即欧洲公司将很难在国际市场中取胜如果他们在当地的运营被支离破碎的国际市场所阻碍。

8. Recalcitrant backbenchers hamstrung the prime minister's attempt to railroad the bill through the Commons.

不屈不挠的后坐议员们挫败了首相操纵下议院匆忙通过这项法案的企图。

The Chinese side has been hamstrung by internal disputes between steel companies and the industry association over how to manage any talks and a price they should agree on.

中方则因本国钢企与行业协会之间的内讧而受到妨碍：这两者在如何驾驭谈判和应该接受什么价格方面存在争议。

It was apparently unavoidable that the endeavors of forestry sciences in coping with such complexity were hamstrung by ideology.

显然不可避免的是，林业科学在对付如此复杂的事物上所作的努力，被思想意识显著地削弱了。

In the February 2000 Nasdaq meltdown, investors around the U.S. were hamstrung by jammed brokerage telephone lines and Internet trading sites.

在2000年2月纳斯达克市场崩盘的时候，电话系统和网上交易地址因流量过大近乎崩溃，全美国的投资者眼睁睁看着大盘下跌而束手无策。

Born in chaos after the slaughter of a war lost through what many Germans wrongly construed as a “stab in the back”, the fledgling republic was hamstrung from the start.

魏玛共和国诞生于因战败遭受的屠杀的混乱之中，许多德国人将这场败局错误地解释为“暗箭伤人”，而这个羽翼未丰的共和国从一开始就孱弱乏力。

Yet in domestic policy she is hamstrung by an unwieldy coalition and Germany's federal structure.

然而，在国内政策方面，她的联盟政策华而不实，各国的联邦体制则使她捉襟见肘、毫无建树。