venturer

名词：

名词: venturer

更多词形：

名词: venturer | 动词过去式: ventured | 动词过去分词: ventured | 动词现在分词: venturing | 动词第三人称单数: ventures |

单词例句：

Ventur

文图尔

The investment of a Chinese joint venturer may include the right to the use of a site provided for the joint venture during the period of its operation.

中国合营者的投资可包括为合营企业经营期间提供的场地使用权。

joint venturer

[经] 合营者

If the foreign joint venturer causes losses by deception through the intentional use of backward technology and equipment, it shall pay compensation for the losses.

如果有意以落后的技术和设备进行欺骗，造成损失的，应赔偿损失。

Article 62 A joint venture has the right to export its products on its own. It may also authorize sales agencies of the foreign venturer or a Chinese foreign trade corporation to sell its products on a commission or other marketing basis.

第六十二条 合营企业有权自行出口其产品，也可以委托外国合营者的销售机构或中国的外贸公司代销或经销。

Article 6 Except as otherwise provided, the government department in charge of the Chinese venturer shall be the department in charge of the joint venture (hereafter referred to as the "department in charge of the venture").

第六条 除另有规定外，中国合营者的政府主管部门就是合营企业的主管部门（以下简称企业主管部门）。

administrative decrees.A foreign joint venturer that reinvests in China its share of the netprofit may apply for refund of a part of the income taxes already paid.

外国合营者将分得的净利润用于在中国境内再投资时，可申请退还已缴纳的部分所得税。

Article 28 Industrial property rights or proprietary technology contributed as investment by a foreign venturer must satisfy one of the following conditions:

第二十八条 作为外国合营者出资的工业产权或专有技术，必须符合下列条件之一：

The third Day in the Morning, the Wind having abated over Night, the Sea was calm, and I ventur'd;

第三天早晨，海上风平浪静，因为在夜里风已大大减小了。