rootlessness

名词：

名词: rootlessness

更多词形：

名词: rootlessness |

单词例句：

When we plant a rose seed in the earth,we notice it is small,but we do not criticize it as"rootless and stemless".

一粒微小的玫瑰花子儿被植入土壤时，我们并不因他“无根无茎”而加以批评。

This perfectly matched the stereotype of the "rootless cosmopolitan" Jewish moneygrubber.

而这刚好可以与如浮萍一般漂浮于世的犹太钻营者们的形象画上等号。

Its deeper motivation is the nihilistic values of our time.It makes our literature a rootless writing lacking the support of reality and history.

猎奇化使文学成为无根的写作，既缺乏现实的支撑，也缺乏历史的支撑。

A major characteristic of life in diaspora is rootless.

流散生活的一个主要特点就是无根性。

In the dead of night, I dread the snap of rootless willows, groan of years heavy with remembered time.

死沉沉的夜里，柳条的晃动让我惊心，那是岁月在沉痛中忆起旧时的呻吟。

When we plant a rose seed in the earth, we notice it is small, but we do not criticize it as “rootless and stemless”.

一粒微小的玫瑰花籽被植入土壤时，我们并不因它“无根无茎”而加以批评。

RUTH：And you find that sort of rootless existence appealing, do you?

鲁斯：你觉得那种无根基的生活很有吸引力，是不是？

In a foreign land, he always felt that he was a rootless stranger, therefore, in reality, he belittled himself and restrained his emotions.

在异域，李金发时时感到自己是一个无根的异乡人，从而在现实中自贬身份、自抑情感，在诗学策略上，则以沉郁为情感底色，幷撷取大量“丑恶”的意象来表现。

She had a rootless childhood moving from town to town.

她小时候居无定所，在各地流浪。