certiorari

名词：

名词: certifier

更多词形：

名词: certifier | 动词过去式: certified | 动词过去分词: certified | 动词现在分词: certifying | 动词第三人称单数: certifies |

单词例句：

18. The court ordered certiorari following judicial review, quashing the order made by the juvenile court.

在司法复审后，该法院命令调取卷宗，撤销了少年法庭的裁决。

Writ of certiorari - An order issued by the Supreme Court directing the lower court to transmit records for a case for which it will hear on appeal. (See certiorari in Foreign Words Glossary.

诉讼文件移送命令：在上诉中，由最高法院发布的指引下等法院移送其将要审理的案件档案的令。

The court will not issue a writ of certiorari unless at least four of the nine justices approve of it.

除非是九位大法官中的至少四位同一，否则一般不会发布调案复审令。

The Act is a direct outgrowth of the old common law system of writs (such as mandamus, certiorari, and prohibition), which served as the foundation for judicial review of administrative action before the modern system of civil procedure was developed.

《执行令和审判地点法》是古老的判例法令状制度（如指令、调取案卷令状和禁令等）的直接结果，它在近代民事程序制度发展之前，起着作为司法审查行政行为的基础的作用。

certiorari

n.诉讼文件移送命令

The court ordered certiorari following judicial review, quashing the order made by the juvenile court.

在司法复审后，该法院命令调取卷宗，撤销了少年法庭的裁决。

Appeals to the Supreme Court To bring a case before the Supreme Court, a party requests the Court to issue a writ of certiorari.

上诉到联邦最高法院：在案件被送至最高法院以前，当事一方要求法院出具一份由上级法院发出的诉讼文件移送命令书（调案复审令）。

bill of certiorari

要求调取案郑复审的案状

Whether the Court will issue a writ of certiorari is entirely within its discretion.

最高法院是否发布调案复审令，全凭它的自由裁量。