belay

过去式：

动词过去式: belayed

更多词形：

动词过去式: belayed | 动词过去分词: belayed | 动词现在分词: belaying | 动词第三人称单数: belays |

单词例句：

"Off belay" - Yelled when the climber no longer requires a belay (e.g. because she/he has reached a stance).

当攀登者不再需要保护时的对话。（例如：当他到达保护站）。

When the slope is in your favor, a boot-axe belay from below the 'schrund is usually sufficient to safeguard the leader (figure 3).

你需要知道如何依靠地图和指南针前进，以及在野外生存的本领。

If the leader falls before clipping the first bolt on the route, this redirect allows for the correct operation of braking belay devices like the REVERSO.

如果领攀者在挂第一个挂片前脱落，这个变向保护点可以使如REVERSO之类的保护器进行正确的制动操作。

Intended for moving on fixed ropes (as a back-up belay), for hauling heavy loads, and as a progress capture device in hauling systems.

设计用于固定绳上的移动(作为附助保护)吊重物和在起重装置中作制停功能。

He certainly should have a belay from a solidly anchored position upstream from the point of departure.

如果没有树或是大石头当固定点的话（用作姿确保），可以使用登山鞋---冰斧确保方式。

It is often painful for the belayer and not effective in every situation, but can be used in emergency situations if no belay device is available.

这种保护方式通常对保护者来说是非常疼痛的，而且并非在所有情形下都有效，通常被用在没有保护器的紧急情况下。

The white leader now uses her prusik to stay on a snug belay with her team, and tells them to move forward, creating a bight of slack.

白队先锋使用普鲁士结妥当地保护在自己的绳队上，告诉队友往前移动，把绳子松弛部分盘成绳圈（译者注：见图2）。

The props kayaks, bungee cords, belay ropes are seen as a diversion rather than a teaching tool.

小艇道具、高空绳索、确保绳索等被视为是种消遣娱乐，而不是种教具。

The rope is grasped and "folded" lightly such that the belay end is closer towards the finger tips, and the tie-in end closer to the palm and wrist.

用拇指、食指间拈绳，中指指尖放在钩环底部中间（绳子要到之处）；此时绳子在拇指及食指间，靠近钩环，确保端的绳子靠近手指，身体端从手腕出来。